Psalmi 95

-
95:1
αίνος
(Laudă
ωδής
a unei cântări
τω
pentru
Δαυίδ
David)
δεύτε
Veniți,
αγαλλιασώμεθα
să ne veselim
τω
înaintea
κυρίω
Domnului;
αλαλάξωμεν
să strigăm de bucurie
τω
înaintea lui
θεώ
Dumnezeu,
τω
σωτήρι
Mântuitorul
ημών
nostru.
-
95:2
προφθάσωμεν
Să mergem înaintea
το
πρόσωπον
Feței
αυτού
Lui
εν
cu
εξομολογήσει
laudă recunoscătoare,
και
și
εν
cu
ψαλμοίς
psalmi
αλαλάξωμεν
să strigăm de bucurie
αυτώ
către El.
-
95:3
ότι
Căci
θεός
Dumnezeu
μέγας
mare
κύριος
e Domnul,
και
și
βασιλεύς
împărat
μέγας
mare
επί
mai presus de
πάσαν
tot
την
γην
pământul.
-
95:4
ότι
Căci
εν
în
τη
χειρί
mâna
αυτού
Lui
τα
sunt
πέρατα
marginile
της
γης
pământului;
και
și
τα
ύψη
înălțimile
των
ορέων
munților
αυτού
ale Lui
εισιν
sunt.
-
95:5
ότι
Căci
αυτού
a Lui
εστιν
este
θάλασσα
marea,
και
și
αυτός
El Însuși
εποίησεν
a făcut-
αυτήν
o,
και
și
την
ξηράν
uscatul
χείρες
mâinile
αυτού
Lui
έπλασαν
l-au plăsmuit.
-
95:6
δεύτε
Veniți
προσκυνήσωμεν
să ne închinăm
και
și
προσπέσωμεν
să cădem la pământ înaintea
αυτώ
Lui;
και
și
κλαύσωμεν
să plângem
εναντίον
înaintea
κυρίου
Domnului,
του
Celui care
ποιήσαντος ημάς
ne-a făcut.
-
95:7
ότι
Căci
αυτός
El
εστιν
este
θεός
Dumnezeul
ημών
nostru,
και
și
ημείς
noi suntem
λαός
poporul
νομής
pășunii
αυτού
Lui,
και
și
πρόβατα
oile
χειρός
mâinii
αυτού
Lui.
σήμερον
Astăzi,
εάν
dacă
της
φωνής
glasul
αυτού
Lui îl
ακούσητε
auziți,
-
95:8
μη
nu
σκληρύνητε
vă împietriți
τας
καρδίας
inimile
υμών
voastre
ως
ca
εν
în
τω
ziua
παραπικρασμώ
răzvrătirii,
κατά
potrivit
την
ημέραν
zilei
του
πειρασμού
ispitirii
εν
în
τη
ερήμω
pustie,
-
95:9
ου
prin care
επείρασάν με
M-au ispitit
οι
πατέρες
părinții
υμών
voștrii;
εδοκίμασάν με
M-au încercat,
και
și
είδον
au privit
τα
έργα
lucrările
μου
Mele.
-
95:10
τεσσαράκοντα
Patruzeci
έτη
de ani
προσώχθισα
am fost scârbit
τη
de
γενεά
generația
εκείνη
aceasta,
και
și
είπα
am zis,
αεί
Încontinuu
πλανώνται
se rătăcesc
τη
în
καρδία
inima lor,
αυτοί δε
și ei
ουκ
nu
έγνωσαν
cunosc
τας
οδούς
căile
μου
Mele.
-
95:11
ως
Așa că
ώμοσα
am jurat
εν
în
τη
οργή
urgia
μου
Mea,
ει
Nu ro
εισελεύσονται
vor intra
εις
în
την
κατάπαυσίν
odihna
μου
Mea.