Psalmi 93

-
93:1
εις
(Pentru
την
ημέραν
ziua
του
cea
προσαββάτου
dinaintea sabatului;
ότε
când
κατώκισται
a fost colonizată
γη
țara;
αίνος
laudă
ωδής
a unei cântări
τω
al lui
Δαυίδ
David)
κύριος
Domnul
εβασίλευσεν
a împărățit.
ευπρέπειαν
Cu strălucire
ενεδύσατο
S-a îmbrăcat;
ενεδύσατο
S-a îmbrăcat
κύριος
Domnul
δύναμιν
cu putere
και
și
περιεζώσατο
S-a încins.
και γαρ
Căci da,
εστερέωσε
a întărit
την
οικουμένην
lumea locuită,
ήτις
care
ου
nu
σαλευθήσεται
se va clătina.
-
93:2
έτοιμος
Pregătit
ο
a fost
θρόνος
tronul
σου
Tău
από
de
τότε
atunci;
από
din
του
αιώνος
veac
συ
Tu
ει
ești.
-
93:3
επήραν
Și-au ridicat
οι
ποταμοί
râurile,
κύριε
Doamne,
επήραν
și-au ridicat
οι
ποταμοί
râurile
φωνάς
glasurile
αυτών
lor.
-
93:4
αρούσιν
Se vor înălța
οι
ποταμοί
râurile;
επιτρίψεις αυτών
Tu le vei ridica
από
prin
φωνών
glasuri
υδάτων
de ape
πολλών
multe.
θαυμαστοί
Minunate
οι
sunt
μετεωρισμοί
talazurile
της
θαλάσσης
mării;
θαυμαστός
minunat e
εν
în
υψηλοίς
cele înalte
κύριος
Domnul.
-
93:5
τα
μαρτύριά
Mărturiile
σου
Tale
επιστώθησαν
rodesc deplină încredere
σφόδρα
peste măsură.
τω
οίκω
Casei
σου
Tale
πρέπει
i se cuvine
αγίασμα
sfințenia,
κύριε
Doamne
εις
pentru
μακρότητα
durata ro
ημερών
zilelor.