Psalmi 92

-
92:1
5568
ψαλμός
(Psalmul
5603
ωδής
unei cântări
1519
εις
pentru
3588
την
2250
ημέραν
ziua
3588
του
4521
σαββάτου
sabatului)
18
αγαθόν
Frumos
3588
το
e
1843
εξομολογείσθαι
să celebrăm cu recunoștință
3588
τω
pe
2962
κυρίω
Domnul,
2532
και
și
5567
ψάλλειν
să psalmodiem
3588
τω
3686
ονόματί
Numelui
1473
σου
Tău,
5310
ύψιστε
Tu Preaînalte!
-
92:2
3588
του
312
αναγγέλλειν
Să vestim
4404
τοπρωϊ
dimineața
3588
το
1656
έλεός
mila
1473
σου
Ta,
2532
και
și
3588
την
225
αλήθειάν
adevărul
1473
σου
Tău
2596
κατά
în timpul
3571
νύκτα
nopții,
-
92:3
1722
εν
cu
6322
δεκαχόρδω
cel cu zece corzi
9311
ψαλτηρίω
psalterion,
3326
μετ΄
cu
5603
ωδής
o cântare
1722
εν
din
2788
κιθάρα
harfă.
-
92:4
3754
ότι
Căci
2165 1473
εύφρανάς με
voie bună mi-ai dat,
2962
κύριε
Doamne,
1722
εν
prin
3588
τω
4161
ποιήματί
acțiunea
1473
σου
Ta,
2532
και
și
1722
εν
în
3588
τοις
2041
έργοις
lucrările
3588
των
5495
χειρών
mâinilor
1473
σου
Tale
21
αγαλλιάσομαι
mă voi veseli.
-
92:5
5613
ως
Cât de
3170
εμεγαλύνθη
mărețe s-au făcut
3588
τα
2041
έργα
lucrările
1473
σου
Tale,
2962
κύριε
Doamne;
4970
σφόδρα
peste măsură
900
εβαθύνθησαν
de adânci
3588
οι
sunt
1261
διαλογισμοί
gândurile
1473
σου
Tale.
-
92:6
435
ανήρ
Omul
878
άφρων
nebun
3756
ου
nu
1097
γνώσεται
cunoaște,
2532
και
și
801
ασύνετος
nepriceputul
3756
ου
nu
4920
συνήσει
pricepe
3778
ταύτα
toate acestea.
-
92:7
1722
εν
Când
3588
τω
393
ανατείλαι
răsar
3588
τους
268
αμαρτωλούς
păcătoșii
5616
ωσεί
ca
5528
χόρτον
iarba,
2532
και
și
6363
διέκυψαν
privesc iscodind
3956
πάντες
toți
3588
οι
cei ce
2038
εργαζόμενοι
lucrează
3588
την
458
ανομίαν
nelegiuirea,
3704
όπως
este ca
302
αν
1842
εξολοθρευθώσιν
să fie extirpați
1519
εις
în
3588
τον
165
αιώνα
veacul
3588
του
165
αιώνος
veacului.
-
92:8
1473
συ
Tu
1161
δε
însă ești
5310
ύψιστος
Cel Preaînalt
1519
εις
în
3588
τον
165
αιώνα
veac
2962
κύριε
Doamne.
-
92:9
3754
ότι
Căci
2400
ιδού
iată,
3588
οι
2190
εχθροί
vrăjmașii
1473
σου
Tăi,
2962
κύριε
Doamne,
3754
ότι
căci
2400
ιδού
iată,
3588
οι
2190
εχθροί
vrăjmașii
1473
σου
Tăi
622
απολούνται
vor pieri,
2532
και
și
1287
διασκορπισθήσονται
vor fi risipiți
3956
πάντες
toți
3588
οι
cei ce
2038
εργαζόμενοι
lucrează
3588
την
458
ανομίαν
nelegiuirea.
-
92:10
2532
και
Și
5312
υψωθήσεται
se va înălța
5613
ως
precum al
7870
μονοκέρωτος
unicornului
3588
το
2768
κέρας
cornul
1473
μου
meu;
2532
και
și
3588
το
binecuvântată va fi
1094
γήράς
bătrânețea
1473
μου
mea
1722
εν
în
1637
ελαίω
untdelemn
8326
πίονι
abundent.
-
92:11
2532
και
Și
1896
επείδεν
a privit
3588
ο
3788
οφθαλμός
ochiul
1473
μου
meu
1722
εν
la
3588
τοις
2190
εχθροίς
vrăjmașii
1473
μου
mei,
2532
και
și
1722
εν
de
3588
τοις
cei ce
1881
επανισταμένοις
se ridică
1909
επ΄
împotriva
1473
εμέ
mea
8391
πονηρευομένοις
purtându-se cu ticăloșie --
191
ακούσεται
de ei va auzi
3588
το
3775
ους
urechea
1473
μου
mea.
-
92:12
1342
δίκαιος
Cel drept
5613
ως
ca
5404
φοίνιξ
palmierul
5865
ανθήσει
va înflori,
5616
ωσεί
precum
2748
κέδρος
cedrul
3588
η
1722
εν
din
3588
τω
*
Λιβάνω
Liban
4129
πληθυνθήσεται
se va înmulți.
-
92:13
5452
πεφυτευμένοι
Cei plantați
1722
εν
în
3588
τω
3624
οίκω
casa
2962
κυρίου
Domnului,
1722
εν
în
3588
ταις
833
αυλαίς
curțile
3588
του
2316
θεού
Dumnezeului
1473
ημών
nostru,
6825
εξανθήσουσιν
vor înflori.
-
92:14
2089
έτι
Ba încă
4129
πληθυνθήσονται
se vor înmulți
1722
εν
fiind ajunși în
1094
γήρει
bătrânețe
8326
πίονι
prosperă,
2532
και
și
7088
ευπαθούντες
bucuroși pe deplin de viață
9365
έσονται
vor fi,
3588
του
ca
312
αναγγείλαι
să dea de veste
-
92:15
3754
ότι
că
7074
ευθής
just e
2962
κύριος
Domnul
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeul
1473
ημών
nostru,
2532
και
și
3756
ουκ
nu
9350
έστιν
este
93
αδικία
nedreptate
1722
εν
în
1473
αυτώ
El.