Psalmi 87

-
87:1
τοις
(Al
υιοίς
fiilor
Κορέ
lui Core;
ψαλμός
psalmul
ωδής
unei cântări)
οι
θεμέλιοι
Temeliile
αυτού
ei sunt
εν
în
τοις
όρεσι
munții
τοις
cei
αγίοις
sfinți.
-
87:2
αγαπά
Iubește
κύριος
Domnul
τας
πύλας
porțile
Σιών
Sionului
υπέρ
mai presus de
πάντα
toate
τα
σκηνώματα
corturile
Ιακώβ
lui Iacov.
-
87:3
δεδοξασμένα
Lucruri glorioase
ελαλήθη
au fost spuse
περί
despre
σου
tine,
πόλις
cetate
του
a lui
θεού
Dumnezeu.
-
87:4
μνησθήσομαι
Voi menționa pe
Ραάβ
Rahav
και
și pe
Βαβυλώνος
Babilon
τοις
față de
γινώσκουσί
cunoscuții
με
mei;
και
și
ιδού
iată,
αλλόφυλοι
filistenii
και
și
Τύρος
Tirul
και
și
λαός
popoarele
Αιθιόπων
etiopienilor;
ούτοι
acestea
εγενήθησαν
au luat ființă
εκεί
acolo.
-
87:5
μήτηρ
Mamă e
Σιών
Sionul --
ερεί
va spune
άνθρωπος
un om;
και
și,
άνθρωπος
Omul acesta
εγεννήθη
e născut
εν
în
αυτή
ea; ro
και
și,
αυτός
El Însuși
εθεμελίωσεν
a întemeiat-
αυτήν
o,
ο
Cel
ύψιστος
Preaînalt.
-
87:6
κύριος
Domnul
διηγήσεται
va descrie aceasta
εν
în
γραφή
scriptura
λαών
popoarelor
και
și
αρχόντων
a conducătorilor
τούτων
aceștia
των
care
γεγενημένων
au venit la existență
εν
în
αυτή
ea.
διάψαλμα
Pauză.
-
87:7
ως
Așa cum
ευφραινομένων πάντων
tuturor celor fericiți le
η
este
κατοικία
locuința
εν
în
σοι
Tine.