Psalmi 67

-
67:1
εις
(Pentru
το
τέλος
desăvârșire;
εν
în
ύμνοις
cântări;
ψαλμός
psalm
ωδής
al unei cântări
τω
a lui
Δαυίδ
David)
θεός
Dumnezeu,
οικτειρήσαι
să Se îndure
ημάς
de noi,
και
și
ευλογήσαι ημάς
să ne binecuvânteze,
επιφάναι
să strălucească
το
πρόσωπον
Fața
αυτού
Lui
εφ΄
peste
ημάς
noi,
και
și
ελεήσαι ημάς
Să aibă milă de noi;
-
67:2
του
ca
γνώναι
să fie cunoscută
εν
pe
τη
γη
pământ
την
οδόν
calea
σου
Ta,
εν
printre
πάσιν
toate
έθνεσι
neamurile
το
σωτήριόν
mântuirea
σου
Ta.
-
67:3
εξομολογησάσθωσάν σοι
Să Te laude cu recunoștință
λαοί
popoarele!
θεός
Dumnezeule,
εξομολογησάσθωσάν σοι
Să Te laude cu recunoștință
λαοί πάντες
toate popoarele!
-
67:4
ευφρανθήτωσαν
Fiți cu voie bună
και
și
αγαλλιάσθωσαν
veseliți-vă,
έθνη
neamuri!
ότι
Căci
κρινείς
Tu vei judeca
λαούς
popoarele
εν
cu
ευθύτητι
dreptate,
και
și
έθνη
neamurile
εν
pe
τη
γη
pământ
οδηγήσεις
le vei călăuzi.
διάψαλμα
Pauză.
-
67:5
εξομολογησάσθωσάν σοι
Să Te laude cu recunoștință
λαοί
popoarele!
θεός
Dumnezeule,
εξομολογησάσθωσάν σοι
Să Te laude cu recunoștință
λαοί πάντες
toate popoarele!
-
67:6
γη
Pământul
έδωκε
și-a dat
τον
καρπόν
rodul
αυτής
lui.
ευλογήσαι
Binecuvântează-
ημάς
ne
θεός
Dumnezeule,
θεός
Dumnezeul
ημών
nostru.
-
67:7
ευλογήσαι ημάς
Să ne binecuvânteze
θεός
Dumnezeu,
και
și
φοβηθήτωσαν
să aibă frică
αυτόν
de El
πάντα
toate
τα
πέρατα
marginile
της
γης
pământului.