Psalmi 65

-
65:1
1519
εις
(Pentru
3588
το
5056
τέλος
desăvârșire;
5568
ψαλμός
psalm
5603
ωδής
al unei cântări;
3588
τω
pentru
1138
Δαυίδ
David)
1473
σοι
Ție Ți
4241
πρέπει
Se cuvine
5215
ύμνος
un imn,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
1722
εν
în
4622
Σιών
Sion;
2532
και
și
1473
σοι
Ție
591
αποδοθήσεται
Îți va fi achitată
2171
ευχή
făgăduința rugăciunii
1722
εν
în
2419
Ιερουσαλήμ
Ierusalim.
-
65:2
1522
εισάκουσον
Ascultă
4335
προσευχής
rugăciunea
1473
μου
mea.
4314
προς
Către
1473
σε
Tine
3956
πάσα
orice
4561
σαρξ
carne
2240
ήξει
va veni.
-
65:3
3056
λόγοι
Cuvintele
459
ανόμων
nelegiuite
9072
υπερεδυνάμωσαν
și-au întins puterea peste
1473
ημάς
noi;
2532
και
și
3588
ταις
763
ασεβείας
impietățile
1473
ημών
noastre
1473
συ
Tu
2433
ιλάση
le vei ispăși.
-
65:4
3107
μακάριος
Ferice
3739
ον
de cel pe care
1586
εξελέξω
Tu l-ai ales,
2532
και
și
4355
προσελάβου
adoptat;
2681
κατασκηνώσει
el își va întinde cortul
1722
εν
în
3588
ταις
833
αυλαίς
curțile
1473
σου
Tale.
4130
πλησθησόμεθα
Vom fi umpluți
1722
εν
de
3588
τοις
cele
18
αγαθοίς
bune
3588
του
ale
3624
οίκου
casei
1473
σου
Tale,
39
άγιος
ale sfântului
3588
ο
3485 1473
ναός σου
Tău templu.
-
65:5
2298
θαυμαστός
Minunat
1722
εν
în
1343
δικαιοσύνη
dreptate!
1873
επάκουσον
Auzi-
1473
ημών
ne,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeul
3588
ο
4990
σωτήρ
mântuirii
1473
ημών
noastre,
3588
η
1680
ελπίς
Nădejdea
3956
πάντων
tuturor
3588
των
4009
περάτων
marginilor
3588
της
1093
γης
pământului,
2532
και
și
3588
των
a celor
1722
εν
de pe
2281
θαλάσση
marea
3112
μακράν
îndepărtată.
-
65:6
2090
ετοιμάζων
Cel ce pregătește
3735
όρη
munții
1722
εν
în
3588
τη
2479
ίσχύϊ
tăria
1473
αυτού
Lui,
4024
περιεζωσμένος
încins
1722
εν
cu
6495
δυναστεία
putere;
-
65:7
3588
ο
Cel ce
8865
συνταράσσων
răvășește
3588
το
7664
κύτος
adâncul
3588
της
2281
θαλάσσης
mării,
2279
ήχους
vuietul
2949
κυμάτων
valurilor
1473
αυτής
ei,
5100
τις
cine-l
9137
υποστήσεται
va suporta?
-
65:8
5015
ταραχθήσονται
Tulburate vor fi
3588
τα
1484
έθνη
neamurile,
2532
και
și
5399
φοβηθήσονται
se vor înfricoșa
3588
οι
cei ce
2730
κατοικούντες
locuiesc
3588
τα
la
4009
πέρατα
marginile pământului,
575
από
de
3588
των
4592
σημείων
semnele
1473
σου
Tale.
1841
εξόδους
Ieșirile ro
4405
πρωίας
dimineții
2532
και
și
2073
εσπέρας
ale serii
8952
τέρψεις
le vei face bucuroase.
-
65:9
1980
επεσκέψω
Ai cercetat
3588
την
1093
γην
pământul,
2532
και
și
3184 1473
εμέθυσας αυτήν
l-ai îmbătat,
4129
επλήθυνας
ai înmulțit
3588
του
4148
πλουτίσαι
îmbogățirea
1473
αυτήν
lui.
3588
ο
4215
ποταμός
Râul
3588
του
lui
2316
θεού
Dumnezeu,
4137
επληρώθη
umplut e
5204
υδάτων
de ape.
2090
ητοίμασας
Tu ai pregătit
3588
την
5160
τροφήν
hrana
1473
αυτών
lor,
3754
ότι
căci
3779
ούτως
așa
3588
η
e
2091
ετοιμασία
pregătirea lor.
-
65:10
3588
τους
6128
αύλακας
Brazdele
1473
αυτής
lui
3184
μέθυσον
îmbată-le.
4129
πλήθυνον
Înmulțește
3588
τα
1081
γεννήματα
recoltele
1473
αυτής
lui.
1722
εν
În
3588
ταις
8673
σταγόσιν
picăturile
1473
αυτής
lui
2165
ευφρανθήσεται
se va bucura
393
ανατέλλουσα
răsărind semănătura.
-
65:11
2127
ευλογήσεις
Tu vei binecuvânta
3588
τον
4735
στέφανον
cununa
3588
του
1763
ενιαυτού
anului,
3588
της
prin
5544
χρηστότητός
bunătatea
1473
σου
Ta;
2532
και
și
3588
τα
8204
πεδία
câmpiile
1473
σου
Tale
4130
πλησθήσονται
se vor umple
4096
πιότητος
de grăsime.
-
65:12
8318
πιανθήσονται
Se vor umple de grăsime
3588 5611 3735
τα ωραία όρη
munți cei splendizi
3588
της
ai
2048
ερήμου
pustiei;
2532
και
și
20
αγαλλίασιν
cu veselie
3588
οι
1015
βουνοί
dealurile
4024
περιζώσονται
se vor încinge.
-
65:13
1746
ενεδύσαντο
Se vor îmbrăca cu lână
3588
οι
7624
κριοί
berbecii
3588
των
4263
προβάτων
oilor,
2532
και
și
3588
αι
7567
κοιλάδες
văile
4129
πληθυνούσι
își vor înmulți
4621
σίτον
grâul.
2896 2532
κεκράξονται και
Și strigăte vor scoate,
1063
γαρ
căci
5214
υμνήσουσιν
vor cânta lăudă. ro