Psalmi 62

-
62:1
εις
(Pentru
το
τέλος
desăvârșire;
υπέρ
pentru
*
Ιδιθούμ
Iedutun;
ψαλμός
psalm
τω
al lui
Δαυίδ
David)
ουχί
Oare nu
τω
lui
θεώ
Dumnezeu
υποταγήσεται
se va supune
ψυχή
sufletul
μου
meu?
παρ΄ αυτώ γαρ
căci de la El
το
e
σωτήριόν
mântuirea
μου
mea!
-
62:2
και γαρ αυτός
Căci El și este
θεός
Dumnezeul
μου
meu,
και
și
σωτήρ
Mântuitorul
μου
meu,
αντιλήπτωρ
Ocrotitorul
μου
meu;
ου μη
nicidecum nu
σαλευθώ
mă voi clătina
επί
sub
πλείον
multe greutăți.
-
62:3
έως
Până
πότε
când
επιτίθεσθε
veți apăsa
επ΄
asupra
άνθρωπον
unui om?
φονεύετε
Ucideți
πάντες υμείς
voi toți
ως
precum
τοίχω
un zid
κεκλιμένω
care se pleacă
και
și ca
φραγμώ
un gard
ωσμένω
îmbrâncit.
-
62:4
πλην
Ba încă
την
τιμήν
cinstea
μου
mea
εβουλεύσαντο
s-au sfătuit
απώσασθαι
s-o lepede.
έδραμον
M-am prăbușit ro
εν
în
δίψη
sete;
τω
cu
στόματι
gura
αυτών
lor
ευλόγουν
binecuvintează,
και
dar
τη
în
καρδία
inima
αυτών
lor
κατηρώντο
blesteamă.
-
62:5
πλην
Dar
τω
lui
θεώ
Dumnezeu
υποτάγηθι
supune-te
ψυχή
suflete
μου
al meu,
ότι
căci
παρ΄
de la
αυτώ
El
η
e
υπομονή
răbdarea
μου
mea.
-
62:6
ότι
Căci
αυτός
El e
θεός
Dumnezeul
μου
meu,
και
și
σωτήρ
Mântuitorul
μου
meu,
αντιλήπτωρ
Ocrotitorul
μου
meu;
ου μη
nicidecum nu
μεταναστεύσω
mă voi strămuta.
-
62:7
επί
În
τω
θεώ
Dumnezeu
το
e
σωτήριόν
mântuirea
μου
mea,
και
și
δόξα
slava
μου
mea;
θεός
Dumnezeu
της
e
βοηθείας
Ajutorul
μου
meu;
και
și
ελπίς
nădejdea
μου
mea
επί
e în
τω
θεώ
Dumnezeu.
-
62:8
ελπίσατε
Nădăjduiți
επ΄
în
αυτόν
El,
πάσα
toată
συναγωγή
congregația
λαού
popoarelor;
εκχέετε
vărsați-vă
ενώπιον
înaintea
αυτού
Lui
τας
καρδίας
inimile
υμών
voastre;
ότι
căci
θεός
Dumnezeu
βοηθός
e ajutorul
ημών
nostru.
διάψαλμα
Pauză.
-
62:9
πλην
Dar
μάταιοι
deșerți
οι
υιοί
sunt
των
fiii
ανθρώπων
oamenilor;
ψευδείς
greutăți false
οι
sunt
υιοί
fiii
των
ανθρώπων
oamenilor
εν
în
ζυγοίς
jugurile balanțelor
του
pentru
αδικήσαι
a nedreptăți. ro
αυτοί
Ei
εκ
din
ματαιότητος
nebunie-s
επιτοαυτό
toți împreună.
-
62:10
μη
Nu
ελπίζετε
nădăjdui
επ΄
în
αδικίαν
nedreptate,
και
și
επί
după
άρπαγμα
bunul răpit prin jaf
μη
nu
επιποθείτε
tânji.
πλούτος
Bogăție
εάν
de-
ρέη
ar curge
μη
nu-
προστίθεσθε
ți pecetlui pe ea
καρδίαν
inima.
-
62:11
άπαξ
O singură dată
ελάλησεν
a vorbit
θεός
Dumnezeu,
δύο
de două ori
ταύτα
acestea le-
ήκουσα
am auzit.
ότι
Fiindcă
το
κράτος
tăria
του
e a lui
θεού
Dumnezeu.
-
62:12
και
Și
σου
a Ta,
κύριε
Doamne,
το
e
έλεος
mila.
ότι
Căci
συ
Tu
αποδώσεις
răsplătești
εκάστω
fiecăruia
κατά
după
τα
έργα
lucrările
αυτού
lui.