Psalmi 46

-
46:1
1519
εις
(Pentru
3588
το
5056
τέλος
desăvârșire;
5228
υπέρ
cu privire la
3588
των
5207
υιών
fiii
2879
Κορέ
lui Core;
5228
υπέρ
despre
3588
των
7636
κρυφίων
secrete;
5568
ψαλμός
un psalm)
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeul
1473
ημών
nostru
7479
καταφυγή
e un refugiu
2532
και
și
1411
δύναμις
o putere;
998
βοηθός
un ajutor
1722
εν
în
2347
θλίψεσι
necazuri,
3588
ταις rog
necazurile care
2147 1473
ευρούσαις ημάς
ne-au găsit
4970
σφόδρα
peste măsură.
-
46:2
1223
διά
De
3778
τούτο
aceea
3756
ου
nu
5399
φοβηθησόμεθα
ne vom înfricoșa
1722
εν
când
3588
τω
5015
ταράσσεσθαι
se tulbură
3588
την
1093
γην
pământul,
2532
και
și-s
3346
μετατίθεσθαι
strămutați
3735
όρη
munții
1722
εν
în
2588
καρδίαις
inimile
2281
θαλασσών
mărilor.
-
46:3
2278
ήχησαν
Au vuit
2532
και
și
5015
εταράχθησαν
s-au tulburat
3588
τα
5204
ύδατα
apele
1473
αυτών
lor.
5015
εταράχθησαν
S-au tulburat
3588
τα
3735
όρη
munții
1722
εν
prin
3588
τη
7613
κραταιότητι
forța
1473
αυτού
Lui.
-
46:4
3588
του
Ale
4215
ποταμού
râului
3588
τα
3731
ορμήματα
impulsuri puternice
2165
ευφραίνουσι
înveselesc
3588
την
cetatea
4172
πόλιν
3588
του
lui
2316
θεού
Dumnezeu.
37
ηγίασε
A sfințit
3588
το
4638
σκήνωμα
cortul
1473
αυτού
Lui
3588
ο
Cel
5310
ύψιστος
Preaînalt.
-
46:5
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu
1722
εν
e în
3319
μέσω
mijlocul
1473
αυτής
ei,
2532
και
și
3756
ου
ea nu
4531
σαλευθήσεται
se va clătina;
997 1473
βοηθήσει αυτή
o va ajuta
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu
3588
το
4314
προς
în
4404
πρωϊ
revărsatul zorilor,
4404
πρωϊ
în revărsatul zorilor.
-
46:6
5015
εταράχθησαν
S-au tulburat
1484
έθνη
neamurile.
2827
έκλιναν
S-au înclinat
932
βασιλείαι
împărățiile.
1325
έδωκε
A strigat ro
5456
φωνήν
cu glasul
1473
αυτού
Lui
3588
ο
Cel
5310
ύψιστος
Preaînalt,
4531
εσαλεύθη
s-a clătinat
3588
η
1093
γη
pământul.
-
46:7
2962
κύριος
Domnul
3588
των
1411
δυνάμεων
puterilor ro
3326
μεθ΄
e cu
1473
ημών
noi;
5893
αντιλήπτωρ
ocrotitorul
1473
ημών
nostru
3588
ο
e
2316
θεός
Dumnezeul
2384
Ιακώβ
lui Iacov.
-
46:8
1205
δεύτε
Veniți
2532
και
și
1492
ίδετε
vedeți
3588
τα
2041
έργα
lucrările
3588
του
lui
2316
θεού
Dumnezeu!
3739
α
Ce
5087 5059
έθετο τέρατα
minuni a pus El
1909
επί
pe
3588
της
1093
γης
pământ.
-
46:9
5883
ανταναιρών
A îndepărtat
4171
πολέμους
războaiele
3360
μέχρι
până
3588
των
la
4009
περάτων
marginile
3588
της
1093
γης
pământului.
5115
τόξον
Arcul îl
4937
συντρίψει
va zdrobi,
2532
και
și
8758
συγκλάσει
va sfărâma
3696
όπλον
arma;
2532
και
și
2375
θυρεούς
scuturile le
2618
κατακαύσει
va mistui
1722
εν
în
4442
πυρί
foc.
-
46:10
4980
σχολάσατε
Liniștiți-vă,
2532
και
și
1097
γνώτε
cunoașteți
3754
ότι
că
1473
εγώ
Eu
9348
ειμι
sunt
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu.
5312
υψωθήσομαι
Eu voi fi înălțat
1722
εν
printre
3588
τοις
1484
έθνεσιν
neamuri.
5312
υψωθήσομαι
Eu voi fi înălțat
1722
εν
pe
3588
τη
1093
γη
pământ.
-
46:11
2962
κύριος
Domnul
3588
των
1411
δυνάμεων
Oștirilor
3326
μεθ΄
e cu
1473
ημών
noi;
5893
αντιλήπτωρ
Ocrotitorul
1473
ημών
nostru
3588
ο
e
2316
θεός
Dumnezeul
2384
Ιακώβ
lui Iacov.