Psalmi 123

-
123:1
ωδή
(Odă
των
a
αναβαθμών
treptelor)
προς
Către
σε
Tine
ήρα
am ridicat
τους
οφθαλμούς
ochii
μου
mei,
τον
Tu cel ce
κατοικούντα
locuiești
εν
în
τω
ουρανώ
cer.
-
123:2
ιδού
Iată,
ως
precum
οφθαλμοί
ochii
δούλων
robilor
εις
către
χείρας
mâinile
των
κυρίων
domnilor
αυτών
lor;
ως
precum
οφθαλμοί
ochii
παιδίσκης
slujitoarelor
εις
către
χείρας
mâinile
της
κυρίας
doamnei
αυτής
lor;
ούτως
așa
οι
sunt
οφθαλμοί
ochii
ημών
noștri
προς
către
κύριον
Domnul
τον
θεόν
Dumnezeul
ημών
nostru,
έως
până
ου
când
οικτειρήσαι
Se va îndura
ημάς
de noi.
-
123:3
ελέησον
Ai milă
ημάς
de noi,
κύριε
Doamne,
ελέησον
ai milă
ημάς
de noi,
ότι
căci
επ΄
din
πολύ
abundență
επλήσθημεν
am fost umpluți
εξουδενώσεως
de dispreț.
-
123:4
επί
Din
πλείον
abundență
επλήσθη
a fost umplut
ψυχή
sufletul
ημών
nostru;
το
fie
όνειδος
ocara
τοις
peste
ευθηνούσι
cei prosperi,
και
și
εξουδένωσις
disprețul
τοις
peste
υπερηφάνοις
cei mândri.