Psalmi 122

-
122:1
ωδή
(Odă
των
a
αναβαθμών
treptelor)
ευφράνθην
M-am bucurat
επί
cu ro
τοις
cei
ειρηκόσι
spunându-
μοι
mi,
εις
La
οίκον
casa
κυρίου
Domnului
πορευσόμεθα
să mergem.
-
122:2
εστώτες
Stând
ήσαν
erau
οι
πόδες
picioarele
ημών
noastre
εν
în
ταις
αυλαίς
porțile
σου
tale
Ιερουσαλήμ
Ierusalime!
-
122:3
Ιερουσαλήμ
Ierusalime,
οικοδομουμένη
zidit ești
ως
ca
πόλις
o cetate
ης
a cărei
μετοχή
comuniune
αυτής
a ei
επιτοαυτό
e perfectă.
-
122:4
εκεί γαρ
Căci acolo
ανέβησαν
se urcă
αι
φυλαί
semințile,
φυλαί
semnințiile
κυρίου
Domnului,
μαρτύριον
mărturie
του
pentru
Ισραήλ
Israel,
του
pentru
εξομολογήσασθαι
a celebra cu recunoștință
τω
ονόματι
Numele
κυρίου
Domnului.
-
122:5
ότι
Căci
εκεί
acolo
εκάθισαν
stau așezate
θρόνοι
tronurile
εις
pentru
κρίσιν
judecată,
θρόνοι
tronurile
επί
pentru
οίκον
casa
Δαυίδ
lui David.
-
122:6
ερωτήσατε
Cereți ro
δη
deci
τα
cele
εις
pentru
ειρήνην
pacea
την
Ιερουσαλήμ
Ierusalimului,
και
și
ευθηνία
belșugul
τοις
celor ce
αγαπώσί σε
te iubesc.
-
122:7
γενέσθω
Să vină
ειρήνη
pacea
εν
prin
τη
δυνάμει
puterea
σου
ta,
και
și
ευθηνία
belșug
εν
în
ταις
πυργοβάρεσί
turnurile fortificațiilor
σου
tale.
-
122:8
ένεκα
Datorită
των
αδελφών
fraților
μου
mei
και
și
των
πλησίον
apropiaților
μου
mei
ελάλουν
am vorbit
δη
acum
ειρήνην
pace
περί
cu privire la
σου
tine.
-
122:9
ένεκα
Datorită
του
οίκου
casei
κυρίου
Domnului
του
θεού
Dumnezeului
ημών
nostru,
εξεζήτησα
am căutat
αγαθά
cele bune
σοι
pentru tine.