Psalmi 121

Domnul păzește pe poporul Său

-
121:1
ωδή
(Odă
των
a
αναβαθμών
treptelor)
ήρα
Mi-am ridicat
τους
οφθαλμούς
ochii
μου
mei
εις
către
τα
όρη
munți,
όθεν
de unde
ήξει
va veni
βοήθειά
ajutorul
μου
meu.
-
121:2
βοήθειά
Ajutorul
μου
meu
παρά
e de la
κυρίου
Domnul,
του
care
ποιήσαντος
a făcut
τον
ουρανόν
cerurile
και
și
την
γην
pământul.
-
121:3
μη
Nu
δώη
va fi dat
εις
spre
σάλον
alunecare
τον
πόδα
piciorul
σου
tău,
μηδέ
nici nu
νυστάξη
va dormita
ο
Cel
φυλάσσων
păzindu-
σε
te.
-
121:4
ιδού
Iată,
ου
nu
νυστάξει
va ațipi
ουδέ
nici nu
υπνώσει
va dormi
ο
Cel ce
φυλάσσων
păzește
τον
pe
Ισραήλ
Israel.
-
121:5
κύριος
Domnul
φυλάξει σε
te va păzi.
κύριος
Domnul
σκέπη
adăpost
σοι
îți e
επί
pe
χείρα
mâna
δεξιάν σου
ta dreaptă.
-
121:6
ημέρας
Ziua
ήλιος
soarele
ου
nu
συγκαύσει σε
te va arde,
ουδέ
nici
σελήνη
luna
την
νύκτα
noaptea.
-
121:7
κύριος
Domnul
φυλάξει σε
te va păzi
από
de
παντός
tot
κακού
răul;
φυλαξει
va păzi
την
ψυχήν
sufletul
σου
tău
κύριος
Domnul.
-
121:8
κύριος
Domnul
φυλάξει
va păzi
την
είσοδόν
intrarea
σου
ta
και
și
την
έξοδόν
ieșirea
σου
ta,
από
de
του
νυν
acum
και
și
έως
până în
του
αιώνος
veac.