Psalmi 108

-
108:1
5603
ωδή
(Cântare
5568
ψαλμού
a unui psalm
3588
τω
al lui
1138
Δαυίδ
David)
2092
ετοίμη
Gata
3588
η
2588 1473
καρδία μου
mi-e inima,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
2092
ετοίμη
gata
3588
η
2588 1473
καρδία μου
mi-e inima!
103
άσομαι
Voi cânta
2532
και
și
5567
ψαλώ
voi psalmodia
1722
εν
în
3588
τη
1391
δόξη
strălucirea
1473
μου
mea.
-
108:2
1825
εξεγέρθητι
Trezește-te,
3588
η
1391
δόξα
strălucirea
1473
μου
mea.
1825
εξεγέρθητι
Trezește-te,
9311
ψαλτήριον
psalterion
2532
και
și
2788
κιθάρα
harfă!
1825
εξεγερθήσομαι
Mă voi trezi
3722
όρθρου
în zori.
-
108:3
1843 1473
εξομολογήσομαί σοι
Te voi celebra cu recunoștință
1722
εν
printre
2992
λαοίς
popoare,
2962
κύριε
Doamne!
5567 1473
ψαλώ σοι
Îți voi psalmodia
1722
εν
printre
1484
έθνεσιν
neamuri.
-
108:4
3754
ότι
Căci
3173
μέγα
mare --
1883
επάνω
deasupra
3588
των
3772
ουρανών
cerurilor --
3588
το
este
1656
έλεός
mila
1473
σου
Ta!
2532
και
Și
2193
έως
până la
3588
των
3507
νεφελών
nori
3588
η
e
225
αλήθειά
adevărul
1473
σου
Tău.
-
108:5
5312
υψώθητι
Înalță-Te
1909
επί
peste
3588
τους
3772
ουρανούς
ceruri,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
2532
και
și
1909
επί
peste
3956
πάσαν
tot
3588
την
1093
γην
pământul
3588
η
cu
1391
δόξα
slava
1473
σου
Ta.
-
108:6
3704 302
όπως αν
Pentru ca
4506
ρυσθώσιν
să fie izbăviți
3588
οι
27
αγαπητοί
preaiubiții
1473
σου
Tăi!
4982
σώσον
Mântuiește
3588
τη
cu
1188
δεξιά
Dreapta
1473
σου
Ta,
2532
και
și
1873
επάκουσόν
ascultă-
1473
μου
mă.
-
108:7
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu
2980
ελάλησεν
a vorbit
1722
εν
în
3588
τω
39 1473
αγίω αυτού
sfântul Lui locaș.
5312
υψωθήσομαι
Mă voi înălța,
2532
και
și
1266
διαμεριώ
voi împărți
*
Σίκιμα
Sihemul,
2532
και
și
3588
την
7567
κοιλάδα
Valea
3588
των
4633
σκηνών
Corturilor
6371
διαμετρήσω
o voi măsura.
-
108:8
1699
εμός
Al Meu
9350
εστι
este
*
Γαλαάδ
Galaadul,
2532
και
și
1699
εμός
al Meu
9350
εστι
este
3128
Μανασσής
Manase,
2532
και
și
2187
Εφραϊμ
Efraim
484
αντίληψις
e ajutorarea
3588
της
2776
κεφαλής
capului
1473
μου
meu;
-
108:9
2455
Ιούδας
Iuda,
935
βασιλεύς
împăratul
1473
μου
Meu.
*
Μωάβ
Moab
7702
λέβης
e cazanul
3588
της
de spălare al
1680
ελπίδος
nădejdii
1473
μου
Mele;
1909
επί
peste
3588
την
*
Ιδουμαίαν
Edom
1911
επιβαλώ
Îmi voi întinde
3588
το
5266
υπόδημά
sandaua
1473
μου
Mea.
1473
εμοί
Mie!
246
αλλόφυλοι
filistenii
5293
υπετάγησαν
Mi se vor supune.
-
108:10
5100
τις
Cine
520 1473
απάξει με
mă va scoate
1519
εις
din
4172
πόλιν
cetatea
4042
περιοχής
înconjurată?
2228
η
Sau
5100
τις
cine
3594 1473
οδηγήσει με
mă va călăuzi
2193
έως
până-n
3588
της
2401
Ιδουμαίας
Edom?
-
108:11
3780
ουχί
Nu
1473
συ
Tu,
3588
ο
2316
θεός
Dumnrzeule,
3588
ο
Care
683 1473
απωσάμενος ημάς
ne-ai lepădat?
2532
και
Și
3756
ουκ
nu
1831
εξελεύση
vei ieși,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
1722
εν
cu
3588
ταις
1411
δυνάμεσιν
oștirile
1473
ημών
noastre?
-
108:12
1325
δος
Dă-
1473
ημίν
ne
996
βοήθειαν
ajutor
1537
εκ
scoțându-ne din
2347
θλίψεως
necaz!
2532
και
Căci
3152
ματαία
deșartă e
4991
σωτηρία
izbăvirea
444
ανθρώπου
omului.
-
108:13
1722
εν
Prin
3588
τω
2316
θεώ
Dumnezeu
4160
ποιήσομεν
vom înfăptui
1411
δύναμιν
putere;
2532
και
și
1473
αυτός
El
1847
εξουδενώσει
va face ca pe nimic
3588
τους
pe
2190
εχθρούς
necăjitorii
1473
ημών
noștri.