Apocalipsa 15

Îngerii cu cele șapte plăgi

-
15:1
και
Și
είδον
am văzut
άλλο
alt
σημείον
semn
εν
în
τω
ουρανώ
cer,
μέγα
mare
και
și
θαυμαστόν
minunat,
αγγέλους
îngeri
επτά
șapte,
έχοντας
având
πληγάς
plăgi
επτά
șapte,
τας
εσχάτας
ultimele;
ότι
căci
εν
în
αυταίς
ele
ετελέσθη
a fost sfârșită
θυμός
mânia
του
lui
θεού
Dumnezeu.
-
15:2
και
Și
είδον
am văzut
ως
ca
θάλασσαν
o mare
υαλίνην
de sticlă
πυρί
cu foc
μεμιγμένην
amestecată,
και
și
τους
pe cei ce
νικώντας
ieșiseră învingători
εκ
asupra
του
θηρίου
animalului bestial,
και
și
εκ
asupra
της
εικόνος
chipul
αυτού
lui,
και
și
εκ
asupra
του
αριθμού
numărul
του
ονόματος
numelui
αυτού
lui,
εστώτας
ținându-se
επί
pe
την
θάλασσαν
marea
την
de
υαλίνην
sticlă,
έχοντας
având
κιθάρας
harfele
του
lui
θεού
Dumnezeu.
-
15:3
και
Și
άδουσι
ei cântă
την
ωδήν
cântarea
Μωυσέως
lui Moise
του
δούλου
robul
του
lui
θεού
Dumnezeu,
και
și
την
ωδήν
cântarea
του
αρνίου
Mielului,
λέγοντες
spunând,
μεγάλα
Mari
και
și
θαυμαστά
minunate
τα
sunt
έργα
lucrările
σου
Tale,
κύριε
Doamne
θεός
Dumnezeule
ο
Cel
παντοκράτωρ
Atotputernic!
δίκαιαι
Drepte
και
și
αληθιναί
adevărate
αι
sunt
οδοί
căile
σου
Tale,
βασιλεύς
Împărate
των
al
εθνων
națiunilor!
-
15:4
τις
Cine
ου μη
nu
φοβηθή
se va teme
σε
de Tine,
κύριε
Doamne,
και
și nu
δοξάση
va glorifica
το
όνομά
Numele
σου
Tău?
ότι
Căci
μόνος
Tu singur
αγιος
sfânt
ει
ești.
ότι
Căci
πάντα
toate
τα
έθνη
națiunile
ήξουσι
vor veni
και
și
προσκυνήσουσιν
se vor închina
ενώπιόν
înaintea
σου
Ta,
ότι
căci
τα
δικαιώματά
rânduielile
σου
Tale
εφανερώθησαν
au fost arătate.
-
15:5
και
Și
μετά
după
ταύτα
acestea
είδον
am văzut,
και
și
ηνοίγη
a fost deschis
ναός
templul
της
σκηνής
cortului
του
μαρτυρίου
mărturiei
εν
în
τω
ουρανώ
cer.
-
15:6
και
și
εξήλθον
au ieșit
οι
cei
επτά
șapte
άγγελοι
îngeri,
οι
cei
έχοντες
având
τας
cele
επτά
șapte
πληγάς
plăgi,
οι
cei ce
ήσαν
erau
ενδεδυμένοι
îmbrăcați în
λίνον
in
καθαρον
curat
και
și
λαμπρόν
strălucitor,
και
și
περιεζωσμένοι
încinși
περί
împrejurul
τα
στήθη
piepturilor
ζώνας
cu brâie
χρυσάς
de aur.
-
15:7
και
Și
εν
una
εκ
din
των
cele
τεσσάρων
patru
ζώων
făpturi vii
έδωκε
a dat
τοις
celor
επτά
șapte
αγγέλοις
îngeri
επτά
șapte
φιάλας
potire
χρυσάς
de aur
γεμούσας
pline
του
de
θυμού
mânia
του
lui
θεού
Dumnezeu,
του
Cel
ζώντος
viu
εις
în
τους
αιώνας
vecii
των
αιώνων
vecilor.
-
15:8
και
Și
εγεμίσθη
s-a umplut
ναός
templul
καπνού
de fum
εκ
din
της
δόξης
gloria
του
lui
θεού
Dumnezeu,
και
și
εκ
din
της
δυνάμεως
puterea
αυτού
Lui,
και
și
ουδείς
nimeni nu
εδύνατο
putea
εισελθείν
să intre
εις
în
τον
ναόν
templu
άχρι
până nu
τελεσθώσιν
se vor sfârși
αι
cele
επτά
șapte
πληγαί
plăgi,
των
ale celor
επτά
șapte
αγγέλων
îngeri.