Psalmi 99

-
99:1
5568
ψαλμός
(Psalm
3588
τω
al lui
1138
Δαυίδ
David)
3588
ο
2962
κύριος
Domnul
936
εβασίλευσεν
a împărățit.
3710
οργιζέσθωσαν
Să se irite
2992
λαοί
popoarele.
3588
ο
Cel ce
2521
καθήμενος
șade
1909
επί
pe
3588
των
5502
χερουβίμ
heruvimi!
4531
σαλευθήτω
Să se clatine
3588
η
1093
γη
pământul.
-
99:2
2962
κύριος
Domnul
1722
εν
în
4622
Σιών
Sion
3173
μέγας
e mare,
2532
και
și
5308
υψηλός
înălțat
9350
εστιν
este
1909
επί
peste
3956
πάντας
toate
3588
τους
2992
λαούς
popoarele.
-
99:3
1843
εξομολογησάσθωσαν
Să celebreze cu recunoștință
3588
τω
3686
ονόματί
Numele
1473
σου
Tău
3588
τω
cel
3173
μεγάλω
mare!
3754
ότι
Căci
5398
φοβερόν
înfricoșător
2532
και
și
39
άγιόν
sfânt
9350
εστι
este.
-
99:4
2532
και
Și
5092
τιμή
onoarea
935
βασιλέως
împăratului
2920 25
κρίσιν αγαπά
iubește judecata.
1473
συ
Ți-
2090
ητοίμασας
ai pregătit
2118 2920
ευθύτητας κρίσιν
judecată echitabilă;
2532
και
și
1343
δικαιοσύνην
dreptate
1722
εν
în
2384
Ιακώβ
Iacov
1473
συ
Tu
4160
εποίησας
ai făcut.
-
99:5
5312
υψούτε
Înălțați
2962
κύριον
pe Domnul
3588
τον
2316
θεόν
Dumnezeul
1473
ημών
nostru,
2532
και
și
4352
προσκυνείτε
închinați-vă
3588
τω
înaintea
5286
υποποδίω
așternutului
3588
των
4228
ποδών
picioarelor
1473
αυτού
Lui!
3754
ότι
Căci
39
άγιός
sfânt
9350
εστι
este.
-
99:6
3475
Μωυσής
Moise
2532
και
și
2
Ααρών
Aaron
1722 3588
εν τοις
sunt printre
2409
ιερεύσιν
preoții
1473
αυτού
Lui;
2532
και
și
4545
Σαμουήλ
Samuel
1722
εν
printre
3588
τοις
cei ce
1941
επικαλουμένοις
cheamă
3588
το
3686
όνομα
Numele
1473
αυτού
Lui.
1941
επεκαλούντο
Ei au chemat
3588
τον
pe
2962
κύριον
Domnul,
2532
και
și
1473
αυτός
El
1522 1473
εισήκουεν αυτών
i-a ascultat.
-
99:7
1722
εν
Într-
4769
στύλω
un stâlp
3507
νεφέλης
de nor
2980
ελάλει
a vorbit
4314
προς
către
1473
αυτούς
ei;
3754
ότι
căci
5442
εφύλασσον
ei au păzit
3588
τα
3142
μαρτύρια
mărturiile
1473
αυτού
Lui,
2532
και
și
3588
τα
8471
προστάγματα
poruncile
1473
αυτού
Lui
3739
α
pe care le-
1325
έδωκεν
a dat
1473
αυτοίς
lor.
-
99:8
2962
κύριε
Doamne
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeul
1473
ημών
nostru,
1473
συ
Tu
1873 1473
επήκουες αυτών
i-ai ascultat.
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
1473
συ
Tu
7077
ευίλατος
ispășitor
1096
εγίνου
ai devenit
1473
αυτοίς
pentru ei,
2532
και
și
1556
εκδικών
i-ai pedepsiți
1909
επί
în legătură cu
3956
πάντα
toate
3588
τα
6991
επιτηδεύματα
practicile
1473
αυτών
lor.
-
99:9
5312
υψούτε
Înălțați
2962
κύριον
pe Domnul
3588
τον
2316
θεόν
Dumnezeul
1473
ημών
nostru,
2532
και
și
4352
προσκυνείτε
închinați-vă
1519
εις
în
3735
όρος
muntele
39 1473
άγιον αυτού
Lui sfânt!
3754
ότι
Căci
39
άγιος
sfânt
2962
κύριος
e Domnul
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeul
1473
ημών
nostru.