Psalmi 76

-
76:1
εις
(Pentru
το
τέλος
sfârșit;
εν
în
ύμνοις
imnuri;
ψαλμός
un psalm
τω
al lui
*
Ασάφ
Asaf;
ωδή
o cântare
προς
către
τον
*
Ασσύριον
asirian).
γνωστός
Cunoscut a fost făcut
εν
în
τη
Ιουδαία
Iudeea
θεός
Dumnezeu;
εν
în
τω
Ισραήλ
Israel
μέγα
mare
το
e
όνομα
Numele
αυτού
Lui,
-
76:2
και
și
εγενήθη
a avut loc ro
εν
în
ειρήνη
pace
τόπος
locul
αυτού
Lui,
και
și
το
κατοικητήριον
locuința
αυτού
Lui
εν
în
Σιών
Sion.
-
76:3
εκεί
Acolo
συνέτριψε
a sfărâmat
τα
κράτη
tăria
των
τόξων
arcurilor,
όπλον
scutul
και
și
ρομφαίαν
sabia cea mare și lată,
και
și
πόλεμον
războiul.
-
76:4
φωτίζεις
Lumină dai
συ
Tu
θαυμαστώς
în mod minunat
από
din
ορέων
munții
αιωνίων
veșnici.
-
76:5
εταράχθησαν
Tulburați au fost
πάντες
toți
οι
cei
ασύνετοι
nepricepuți
τη
cu
καρδία
inima.
ύπνωσαν
Au adormit
ύπνον
somnul
αυτών
lor,
και
și
ουχ
nu
εύρον
au găsit
ουδέν
nimic,
πάντες
toți
οι
άνδρες
bărbații
του
cei
πλούτου
bogați, ro
ταις
în
χερσίν
mâinile
αυτών
lor.
-
76:6
από
Datorită
επιτιμήσεώς
mustrării
σου
Tale,
ο
O
θεός
Dumnezeul
Ιακώβ
lui Iacov,
ενύσταξαν
căzură
οι
cei
επιβεβηκότες
călărind
τοις
pe
ίπποις
cai.
-
76:7
συ
Tu
φοβερός
înfricoșător
ει
ești,
και
și
τις
cine
αντιστήσεταί
se va opune
σοι
Ție?
από πότε
Cât de întinsă
η
e
οργή
urgia
σου
Ta?
-
76:8
εκ
Din
του
ουρανού
cer
ηκούτισας
ai făcut să fie auzită
κρίσιν
judecata.
γη
Pământul
εφοβήθη
s-a înfricoșat,
και
și
ησύχασεν
a tăcut,
-
76:9
εν
când
τω
αναστήναι
S-a ridicat
εις
pentru
κρίσιν
judecată
τον
θεόν
Dumnezeu,
του
σώσαι
ca să mântuiască
πάντας
pe toți
τους
cei
πραείς
blânzi
τη
de pe
γης
pământ.
διάψαλμα
Pauză.
-
76:10
ότι
Căci
ενθύμιον rog
gândul lăuntric
ανθρώπου
al omului
εξομολογήσεταί σοι
Te va celebra cu recunoștință;
και
și
εγκατάλειμμα
rămășița
ενθυμίου
gândului cel lăuntric
εορτάσει
va celebra sărbătoare
σοι
pentru Tine.
-
76:11
εύξασθε
Faceți făgăduințe divine,
και
și
απόδοτε
achitati-vă de ele față de
κυρίω
Domnul
τω
θεώ
Dumnezeul
ημών
nostru.
πάντες
Toți
οι
cei din
κύκλω
jurul
αυτού
Lui
οίσουσι
vor aduce
δώρα
daruri,
-
76:12
τω
Celui
φοβερώ
înfricoșător
και
și
αφαιρουμένω
Celui ce retează
πνεύματα
duhurile
αρχόντων
conducătorilor.
φοβερώ
Cel înfricoșător
παρά
față de
τοις
βασιλεύσι
împărații
της
γης
pământului.