Psalmi 48

-
48:1
5568
ψαλμός
(Un psalm;
5603
ωδής
o cântare
3588
τοις
a
5207
υιοίς
fiilor
2879
Κορέ
lui Core;
1208
δευτέρα
pentru al doilea
4521
σαββάτου
sabat)
3173
μέγας
Mare-i
2962
κύριος
Domnul,
2532
και
și
5690
αινετός
vrednic de laudă
4970
σφόδρα
peste măsură
1722
εν
în
4172
πόλει
cetatea
3588
του
2316
θεού
Dumnezeului
1473
ημών
nostru,
1722
εν
în
3735
όρει
muntele
39 1473
αγίω αυτού
Lui sfânt.
-
48:2
7094
ευρίζω
Bine înrădăcinată,
5635
αγαλλιάματι
tresărire de veselie
3956
πάσης
a întregului
3588
της
1093
γης
pământ --
3735
όρη
muntele
4622
Σιών
Sionului
3588
τα
în
8338
πλευρά
părțile
3588
του
1005
βορρά
crivățului, ro
3588
η
4172
πόλις
cetatea
3588
του
935
βασιλέως
împăratului
3588
του
cel
3173
μεγάλου
mare.
-
48:3
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu
1722
εν
în
3588
ταις
6177
βάρεσιν
palatele
1473
αυτής
Lui
1097
γινώσκεται
e cunoscut,
3752
όταν
atunci când
482 1473
αντιλαμβάνηται αυτής
o susține.
-
48:4
3754
ότι
Căci
2400
ιδού
iată,
3588
οι
935
βασιλείς
împărații
3588
της
1093
γης
pământului
4863
συνήχθησαν
s-au adunat,
1330
διήλθοσαν
au trecut
6994
επιτοαυτό
împreună.
-
48:5
1473
αυτοί
Aceștia
1492
ιδόντες
văzând
3779
ούτως
astfel
2296
εθαύμασαν
s-au minunat;
5015
εταράχθησαν
s-au tulburat;
4531
εσαλεύθησαν
s-au clătinat.
-
48:6
5156
τρόμος
Cutremurarea
1949 1473
επελάβετο αυτών
i-a cuprins
1563
εκεί
acolo,
5604
ωδίνες
dureri
5613
ως
ca
5088
τικτούσης
ale unei născătoare. ro
-
48:7
1722
εν
Printr-
4151
πνεύματι
un vânt
972
βιαίω
violent
4937
συντρίψεις
vei sfărâma
4143
πλοία
corăbiile
*
Θαρσείς
Tarsisului.
-
48:8
2509
καθάπερ
Așa cum
191
ηκούσαμεν
am auzit,
3779
ούτως
așa
2532
και
am și
1492
είδομεν
văzut
1722
εν
în
4172
πόλει
cetatea
2962
κυρίου
Domnului
3588
των
1411
δυνάμεων
oștirilor,
1722
εν
în
4172
πόλει
cetatea
3588
του
2316
θεού
Dumnezeului
1473
ημών
nostru.
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu
2311
εθεμελίωσεν
a întemeiat-
1473
αυτήν
o
1519
εις
în
3588
τον
165
αιώνα
veac.
-
48:9
5274
υπελάβομεν
Am primit înălțând-o,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
3588
το
1656
ελεός
mila
1473
σου
Ta
1722
εν
în
3319
μέσω
mijlocul
3588
του
2992
λαού
poporului
1473
σου
Tău.
-
48:10
2596
κατά
După cum
3588
το
e
3686
όνομά
Numele
1473
σου
Tău,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
3779
ούτως
așa-i
2532
και
și
3588
η
133
αίνεσίς
lauda
1473
σου
Ta
1909
επί
până la
3588
τα
4009
πέρατα
marginile
3588
της
1093
γης
pământului.
1343
δικαιοσύνης
De dreptate-i
4134
πλήρης
plină
3588
η
1188
δεξιά
dreapta
1473
σου
Ta.
-
48:11
2165
ευφρανθήτω
Să se bucure
3588
το
3735
όρος
muntele
4622
Σιών
Sionului!
2532
και
Și
21
αγαλλιάσθωσαν
să se veselească
3588
αι
2364
θυγατέρες
fiicele
3588
της
2449
Ιουδαίας
Iudeii,
1752
ένεκεν
datorită
3588
των
2917
κριμάτων
judecăților
1473
σου
Tale,
2962
κύριε
Doamne.
-
48:12
2944
κυκλώσατε
Încercuiți cetatea
4622
Σιών
Sionului,
2532
και
și
8264
περιλάβετε
cuprindeți-
1473
αυτήν
o.
1334
διηγήσασθε
Istorisiți
1722
εν
despre
3588
τοις
4444
πύργοις
turnurile
1473
αυτής
ei.
-
48:13
5087
θέσθε
Puneți
3588
τας
2588
καρδίας
inimile
1473
υμών
voastre
1519
εις
în
3588
την
1411
δύναμιν
puterea
1473
αυτής
ei!
2532
και
Și
7365
καταδίελεσθε
împărtășiți despre
3588
τας
6177
βάρεις
palatele
1473
αυτής
ei!
3704
όπως
Așa încât
302
αν
1334
διηγήσησθε
să istorisiți
1519
εις
dintr-
1074
γενεάν
o generație
2087
ετέραν
către alta.
-
48:14
3754
ότι
Căci
3778
ούτος
Acesta
9350
εστιν
este
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeul
1473
ημών
nostru
1519
εις
în
3588
τον
165
αιώνα
veac,
2532
και
și
1519
εις
în
3588
τον
165
αιώνα
veacul
3588
του
165
αιώνος
veacului.
1473
αυτός
El
4165 1473
ποιμανεί ημάς
ne va păstori
1519
εις
în
3588
τους
165
αιώνας
veci.