Psalmi 114

-
114:1
239
αλληλούϊα
(Aleluia)
1722
εν
La
1841
εξόδω
exodul
2474
Ισραήλ
lui Israel
1537
εξ
din
125
Αιγύπτου
Egipt,
3624
οίκου
a casei
2384
Ιακώβ
lui Iacov
1537
εκ
de la
2992
λαού
un popor
915
βαρβάρου
barbar,
-
114:2
1096
εγενήθη
a devenit
1473
Ιουδαία
Iuda
5640
αγίασμα
sanctuarul
1473
αυτού
Lui,
2474
Ισραήλ
Israel,
1849
εξουσία
sfera autorității
1473
αυτού
Lui.
-
114:3
3588
η
2281
θάλασσα
Marea
1492
είδε
a privit
2532
και
și
5343
έφυγεν
a fugit;
3588
ο
2446
Ιορδάνης
Iordanul
4762
εστράφη
s-a întors
1519 3588 3694
εις τα οπίσω
înapoi;
-
114:4
3588
τα
3735
όρη
munții
4640
εσκίρτησαν
au sărit
5616
ωσεί
ca
7624
κριοί
berbecii,
2532
και
și
3588
οι
1015
βουνοί
dealurile
5613
ως
ca
721
αρνία
mieii
4263
προβάτων
oilor.
-
114:5
5100
τι
Ce
1473
σοι
este
9350
εστί
cu tine,
2281
θάλασσα
mare,
3754
ότι
de
5343
έφυγες
ai fugit?
2532
και
Și
1473
συ
cu tine
2446
Ιορδάνη
Iordanule,
3754
ότι
de
4762
εστράφης
te-ai întors
1519 3588 3694
εις τα οπίσω
înapoi?
-
114:6
3588
τα
3735 3754
όρη ότι
Căci munții
4640
εσκιρτήσατε
au sărit
5616
ωσεί
ca
7624
κριοί
berbecii,
2532
και
și
3588
οι
1015
βουνοί
dealurile
5613
ως
ca
721
αρνία
mieii
4263
προβάτων
oilor.
-
114:7
575
από
De
4383
προσώπου
fața
2962
κυρίου
Domnului
4531
εσαλεύθη
s-a clătinat
3588
η
1093
γη
pământul,
575
από
de
4383
προσώπου
fața
3588
του
2316
θεού
Dumnezeului
2384
Ιακώβ
lui Iacov;
-
114:8
3588
του
Cel ce
4762
στρέψαντος
schimbă
3588
την
4073
πέτραν
stânca
1519
εις
în
3041
λίμνας
lacuri
5204
υδάτων
de ape,
2532
και
și
3588
την
5734
ακρότομον
văgăuna
1519
εις
în
4077
πηγάς
izvoare
5204
υδάτων
de ape.