2 Cronici 26

26:1 Tot poporul din Iuda a luat pe Ozia, care era în vârstă de șaisprezece ani, și l-a pus împărat în locul tatălui său, Amația.
26:2 Ozia a întărit Elotul și l-a adus iarăși sub stăpânirea lui Iuda, după ce a adormit împăratul cu părinții săi.
26:3 Ozia avea șaisprezece ani când a ajuns împărat și a domnit cincizeci și doi de ani la Ierusalim. Mama sa se chema Iecolia din Ierusalim.
26:4 El a făcut ce este bine înaintea Domnului, întocmai cum făcuse tatăl său Amația.
-
26:5
και
Și
ην
a fost
εκζητών
căutând
τον
pe
κύριον
Domnul
εν
în
ταις
ημέραις
zilele
Ζαχαρίου
lui Zaharia,
του
cel
συνιέντος
priceput
εν
în
οράσει
vederea
θεού
lui Dumnezeu.
και
Și
εν
în
ταις
ημέραις
zilele
αις
în care
εξεζήτησε
a căutat
τον
pe
κύριον
Domnul,
κατεύθυνεν αυτόν
l-a făcut să prospere
κύριος
Domnul
θεός
Dumnezeu.
26:6 A pornit cu război împotriva filistenilor. A dărâmat zidurile Gatului, zidurile Iabnei și zidurile Asdodului și a zidit cetăți în ținutul Asdodului și între filisteni.
26:7 Dumnezeu l-a ajutat împotriva filistenilor, împotriva arabilor care locuiau la Gur-Baal și împotriva maoniților.
26:8 Amoniții aduceau daruri lui Ozia, și faima lui s-a întins până la hotarele Egiptului, căci a ajuns foarte puternic.
26:9 Ozia a zidit turnuri la Ierusalim, pe poarta unghiului, pe poarta văii și pe unghi, și le-a întărit.
26:10 A zidit turnuri în pustiu și a săpat multe fântâni, pentru că avea multe turme în văi și în câmpie, și plugari și vieri în munți și la Carmel, căci îi plăcea lucrarea pământului.
-
26:11
και
Și
εγένετο
i s-a constituit
τω
lui
*
Οζία
Ozia
δύναμις
o oaste
ποιούσαι
pentru a face
πόλεμον
război,
και
și
εκπορευόμεναι
pentru a ieși
εις
în
παράταξιν
rânduri de luptă;
και
și
αριθμός
numărul
της
επισκέψεως
socotirii
αυτών
lor
διά
era stabilit prin
χειρός
mâna
*
Ιεϊήλ
lui Ieiel
του
γραμματέως
cărturarul,
και
și
*
Μασσίου
Maaseia
του
κριτού
judecătorul,
και
și
διά
prin
χειρός
mâna
*
Ανανίου
lui Hanania,
του
διαδόχου
succesorul ro
του
βασιλέως
împăratului.
-
26:12
πας
Tot
αριθμός
numărul
των
αρχόντων
conductorilor
των
πατριών
familiilor
των
celor
δυνατών
puternici
εις
pentru
πόλεμον
război --
δισχίλιοι
două mii
εξακόσιοι
șase sute.
-
26:13
και
Și
μετ΄
cu
αυτών
ei
δύναμις
oștirea
πολεμική
de război --
τριακόσιαι
trei sute
χιλιάδες
de mii
και
și
επτακισχίλιοι
șapte mii
και
și
πεντακόσιοι
cinci sute.
ούτοι
Aceștia
οι
ποιούντες
făceau
πόλεμον
război
εν
cu
δυνάμει
putere
ισχύος
tare,
βοηθήσαι
ca să-l ajute
τω
pe
βασιλεί
împărat
επί
asupra
τους
υπεναντίους
vrăjmașilor.
-
26:14
και
Și
ητοίμασεν
a pregătit
αυτοίς
pentru ei
*
Οζίας
Ozia,
πάση
pentru toată
τη
δυνάμει
oștirea,
θυρεούς
scutiri,
και
și
δόρατα
lănci,
και
și
περικεφαλαίας
coifuri,
και
și
θώρακας
platoșe,
και
și
τόξα
arcuri,
και
și
σφενδόνας
praștii
εις
pentru
λίθους
pietre.
-
26:15
και
Și
εποίησεν
a făcut
εν
în
Ιερουσαλήμ
Ierusalim
μηχανάς
mașini
μεμηχανευμένας
construite cu pricepere
λογισμοίς rog
după proiecte, ro
του
είναι
să fie
επί
pe
των
πύργων
turnuri,
και
și
επί
pe
των
γωνιών
colțuri,
του
βαλλείν
să arunce
βέλεσι
săgeți
και
și
λίθοις
pietre
μεγάλοις
mari.
και
Și
ηκούσθη
s-a auzit
η
despre
κατασκευή
dispozitivul ro
αυτών
lor
έως
până
πόρρω
departe,
ότι
căci
εθαυμαστώθη
în mod minunat
του
βοηθηθήναι
a fost ajutat
έως
până
ου
când
κατίσχυσε
a devenit tare. ro
-
26:16
και
Și
ως
cum
κατίσχυσεν
a devenit tare,
υψώθη
s-a înălțat
καρδία
inima
αυτού
lui
του
καταφθείραι
să se strice;
και
și
ηδίκησεν
s-a făcut vinovat
εν
împotriva
κυρίω
Domnului
τω
θεώ
Dumnezeului
αυτού
lui,
και
și
εισήλθεν
a intrat
εις
în
τον
ναόν
templul
κυρίου
Domnului
του
θυμίασαι
să ardă tămâie
επί
pe
το
θυσιαστήριον
altarul
των
θυμιαμάτων
tămâierilor.
26:17 Preotul Azaria a intrat după el cu optzeci de preoți ai Domnului, oameni de inimă
26:18 care s-au împotrivit împăratului Ozia și i-au zis: „N-ai drept, Ozia, să aduci tămâie Domnului! Dreptul acesta îl au preoții, fiii lui Aaron, care au fost sfințiți ca s-o aducă. Ieși din Sfântul Locaș, căci faci un păcat! Și lucrul acesta nu-ți va face cinste înaintea Domnului Dumnezeu.”
26:19 Ozia s-a mâniat. În mână avea o cădelniță. Și, cum s-a mâniat pe preoți, i-a izbucnit lepra pe frunte, în fața preoților, în Casa Domnului, lângă altarul tămâierii.
26:20 Marele preot Azaria și toți preoții și-au îndreptat privirile spre el, și iată că era plin de lepră pe frunte. L-au scos repede afară, și el însuși s-a grăbit să iasă, pentru că Domnul îl lovise.
26:21 Împăratul Ozia a fost lepros până în ziua morții și a locuit într-o casă deosebită ca lepros, căci a fost izgonit din Casa Domnului. Și fiul său Iotam era în fruntea casei împăratului și judeca poporul țării.
26:22 Celelalte fapte ale lui Ozia, cele dintâi și cele de pe urmă, au fost scrise de Isaia, fiul lui Amoț, prorocul.
26:23 Ozia a adormit cu părinții săi. Și l-au îngropat cu părinții săi în ogorul de înmormântare al împăraților, căci ziceau: „Este lepros.” În locul lui a domnit fiul său Iotam.