2 Corinteni 12
συμφέρει μοι
mi-e de folos,
ελεύσομαι γαρ
căci voi veni
ετών δεκατεσσάρων
paisprezece ani,
αλήθειαν γαρ
căci adevărul îl
φείδομαι δε
Dar mă feresc,
βλέπει με
mă vede că sunt,
αποκαλύψεων
descoperirilor,
κολαφίζη
bată peste obraz,
τελειούται
se desăvârșește.
επισκηνώση
să-și întindă cortul
συνίστασθαι
să fiu recomandat;
ουδέν γαρ
căci în nimic nu
κατείργασθη
au fost lucrate
ηττήθητε
ați fost mai prejos
κατενάρκησα υμών
v-am fost sarcină?
κατανάρκησω υμών
vă voi fi sarcină.
θησαυρίζειν
să tezaurizeze,
εκδαπανηθήσομαι
mă voi cheltui
περισσοτέρως
mult mai mult
κατεβάρησα υμάς
v-am împovărat,
επλεονέκτησα
am tras eu câștig
συναπέστειλα
am trimis împreună cu el
επλεονέκτησεν
a tras folos
περιεπατήσαμεν
am umblat noi?
υμών οικοδομής
zidirea voastră.
φοβούμαι γαρ
Căci mi-e frică ca
καταλαλιαί
vorbiri de rău,
ψιθυρισμοί
insinuări șoptite,
προημαρτηκότων
au păcătuit înainte,