1 Cronici 17

17:1 Pe când locuia David în casa lui, a zis prorocului Natan: „Iată, eu locuiesc într-o casă de cedru, și chivotul legământului Domnului este într-un Cort.”
17:2 Natan a răspuns lui David: „Fă tot ce-ți spune inima, căci Dumnezeu este cu tine.”
17:3 În noaptea următoare, cuvântul Domnului a vorbit lui Natan:
17:4 „Du-te și spune robului Meu David: „Așa vorbește Domnul: „Nu tu Îmi vei zidi o Casă de locuit.
17:5 Căci Eu n-am locuit într-o Casă din ziua când am scos pe Israel din Egipt până în ziua de azi; ci am mers din Cort în Cort și din Locaș în Locaș.
17:6 Pretutindeni pe unde am mers cu tot Israelul, am spus Eu o vorbă vreunuia din judecătorii lui Israel, cărora le poruncisem să pască pe poporul Meu, am zis Eu: „Pentru ce nu-Mi zidiți o Casă de cedru?”
-
17:7
και
Și
νυν
acum,
ούτως
așa
ερείς
să spui
τω
δούλω
robului
μου
Meu
Δαυίδ
David,
τάδε
Așa
λέγει
vorbește
κύριος
Domnul
των
δυνάμεων
oștirilor,
εγώ
Eu
έλαβόν σε
te-am luat
εκ
din
της
μάνδρας
staul,
εξόπισθεν
din spatele
των
ποιμνίων
turmelor,
του
είναι εις
ca să fi
ηγούμενον
conducător
επί
peste
τον
λαόν
poporul
μου
Meu
Ισραήλ
Israel.
-
17:8
και
Și
ήμην
am fost
μετά
cu
σου
tine
εν
în
πάσιν
toate acelea
οις
în care
επορεύθης
ai mers,
και
și
εξωλόθρευσα
am extirpat
πάντας
pe toți
τους
εχθρούς
vrăjmașii
σου
tăi
από
din
προσώπου
fața
σου
ta,
και
și
εποίησά σοι
ți-am făcut
όνομα
un nume
κατά
potrivit
το
όνομα
numelui
των
celor
μεγάλων
mari,
των
celor
επί
de pe
της
γης
pământ.
17:9 am dat o locuință poporului Meu Israel, și l-am sădit ca să fie statornic acolo și să nu mai fie tulburat, pentru ca cei răi să nu-l mai nimicească așa cum îl nimiceau mai înainte
17:10 și pe vremea când pusesem judecători peste poporul Meu, Israel. Am smerit pe toți vrăjmașii tăi. Și îți vestesc că Domnul îți va zidi o Casă.
17:11 Când ți se vor împlini zilele și când te vei duce la părinții tăi, voi ridica sămânța ta după tine și anume pe unul din fiii tăi și-i voi întări domnia.
17:12 El Îmi va zidi o casă, și-i voi întări pe vecie scaunul lui de domnie.
17:13 Eu îi voi fi Tată, și el Îmi va fi fiu; și nu voi îndepărta bunătatea Mea de la el, cum am îndepărtat-o de la cel dinaintea ta.
17:14 Îl voi așeza pentru totdeauna în Casa Mea, și în Împărăția Mea scaunul lui de domnie va fi întărit pe vecie.”
17:15 Natan a spus lui David toate aceste cuvinte și toată vedenia aceasta.
-
17:16
και
Și
ήλθεν
a venit
βασιλεύς
împăratul
Δαυίδ
David
και
și
εκάθισεν
s-a așezat
ενώπιον
înaintea
κυρίου
Domnului,
και
și
είπε
a zis,
τις
Cine
ειμί
sunt
εγώ
eu
κύριε
Doamne
θεός
Dumnezeule,
και
și
τις
ce
ο
e
οίκός
casa
μου
mea,
ότι
ηγάπησάς με
m-ai iubit
έως
în
αιώνος
veac?
17:17 Și atât este puțin lucru înaintea Ta, Dumnezeule! Tu vorbești și de casa robului Tău pentru vremurile viitoare. Și binevoiești să-Ți îndrepți privirile asupra mea în felul oamenilor, Tu care ești înălțat, Doamne Dumnezeule!
17:18 Ce ar putea să-Ți mai spună David față de slava dată robului Tău? Tu cunoști pe robul Tău.
17:19 Doamne, din pricina robului Tău și după inima Ta, ai făcut aceste lucruri mari și i le-ai descoperit.
17:20 Doamne! Nimeni nu este ca Tine și nu este alt Dumnezeu afară de Tine, după tot ce am auzit cu urechile noastre.
17:21 Este oare pe pământ un sigur popor care să fie ca poporul Tău Israel, pe care Dumnezeu a venit să-l răscumpere ca să facă din el poporul Lui, ca să-Ți faci un nume și să săvârșești minuni și semne mari, izgonind neamuri dinaintea poporului Tău pe care l-ai răscumpărat din Egipt?
17:22 Tu ai pus pe poporul Tău, Israel, ca să fie poporul Tău pe vecie; și Tu, Doamne, Te-ai făcut Dumnezeul lui.
17:23 Acum, Doamne, cuvântul pe care l-ai rostit asupra robului Tău și asupra casei lui să rămână în veac, și fă după cuvântul Tău!
17:24 Să rămână, pentru ca Numele Tău să fie slăvit pe vecie și să se spună: „Domnul oștirilor, Dumnezeul lui Israel, este un Dumnezeu pentru Israel!” Și casa robului Tău David să fie întărită înaintea Ta!
17:25 Căci Tu însuți, Dumnezeule, ai descoperit robului Tău că îi vei zidi o casă. De aceea a îndrăznit robul Tău să se roage înaintea Ta.
17:26 Acum, Doamne, Tu ești adevăratul Dumnezeu și Tu ai vestit harul acesta robului Tău.
17:27 Binecuvântă, dar, casa robului Tău, ca să rămână pe vecie înaintea Ta! Căci ce binecuvântezi Tu, Doamne, este binecuvântat pentru veșnicie!”