Capitolul 10
10:1
εμής καρδίας
înimii mele,
10:2
μαρτυρώ γαρ
Căci mărturie
επίγνωσιν
cunoștinței depline.
10:3
αγνοούντες γαρ
Căci necunoscând
10:4
τέλος γαρ [gr-2]
Căci sfârșitul
gr-2: τέλος γαρ: τέλος: sfârșit, țintă, finalitate, scop, termen final, împlinire, realizare, rezultat, consecință, plenitudine, culminare, corolar, desăvârșire
10:5
10:6
καταγαγείν
să-L aducă jos;
10:7
αναγαγείν
să-L scoată afară.
10:8
10:9
10:10
ομολογείται
se mărturisește
10:11
καταισχυνθήσεται
va fi dat de rușine.
10:12
επικαλουμένους αυτόν
L cheamă.
10:13
10:14
κηρύσσοντος
predicator? (ro-18)
10:15
αποσταλώσι
vor fi trimiși?
ευαγγελιζομένων
evanghelizează
ευαγγελιζομένων
evanghelizează
10:16
10:17
10:18
φθόγγος [gr-12]
armonia (ro-12)
ro-12: armonie sonoră, sonerie, tonalitate muzicală:
ro-18: lit: celei locuite
10:19
παραζηλώσω υμάς
vă voi provoca la gelozie
παροργιώ υμάς
vă voi întărâta la mânie.
10:20
αποτολμά
îndrăznește tare,
10:21
αντιλέγοντα
contrazicător.