- X
Capitolul 60
60:1
1519
εις
(Pentru
3588
το
5056
τέλος
desăvârșire;
3588
τοις
celor ce
5755
αλλοιωθησομένοις
se vor schimba; (ro-5)
1519
εις
ca
8699
στηλογραφίαν
inscripție pe un monument;
3588
τω
al lui
1138
Δαυίδ
David;
1519
εις
pentru
1322
διδαχήν
a da învățătură
3698
οπότε
atunci când
6735
ενεπύρισε
a ars
3588
την
3318
Μεσοποταμίαν
Mesopotamia
4947
Συρίας
Siriei,
2532
και
și
3588
την
4947
Συρίαν
Siria
*
Σοβάλ
Țoba;
2532
και
și
1994
επέστρεψεν
s-a întors
1473
Ιωάβ
Ioab
2532
και
și
3960
επάταξε
a lovit
3588
τον
*
Εδώμ
Edomul
1722
εν
și
3588
την
5327
φάραγγι
Valea
3588
των
cea
251
αλών
Sărată --
1427
δώδεκα
doisprezece
5505
χιλιάδας
mii)
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
683 1473
απώσω ημάς
ne-ai lepădat,
2532
και
și
2507 1473
καθείλες ημάς
ne-ai doborât.
3710
ωργίσθης
Tu Te-ai supărat,
2532
και
și
3627
ωκτείρησας
Tu ai avut milă
1473
ημάς
de noi.
ro-5: sau: al schimbărilor
60:2
8886
συνέσεισας
Ai zguduit
3588
την
1093
γην
pământul,
2532
και
și
8865 1473
συνετάραξας αυτήν
acesta s-a tulburat.
2390
ίασαι
Vindecă
3588
τα
4938
συντρίμματα
fracturile
1473
αυτής
lui!
3754
ότι
căci
4531
εσαλεύθη
a fost clătinat.
60:3
1166
έδειξας
Ai arătat
3588
τω
2992
λαώ
poporului
1473
σου
Tău
4642
σκληρά
greutăți,
4222 1473
επότισας ημάς
ne-ai adăpat cu
3631
οίνον
un vin
2659
κατανύξεως [gr-9]
de buimăceală.
gr-9: κατανύξεως: 3 oc, Psa 60:3, Isa 29:10, Rom 11:8
60:4
1325
έδωκας
Ai dat
3588
τοις
celor ce
5399
φοβουμένοις
au frică
1473
σε
de Tine
8598
σημείωσιν
un semnal
3588
του
pentru
5343
φυγείν
a fugi
575
από
din
4383
προσώπου
fața
5115
τόξου
arcului.
6431
διάψαλμα
Pauză.
60:5
3704
όπως
Așa
302
αν
încât
4506
ρυσθώσιν
să fie scăpați
3588
οι
27
αγαπητοί
preaiubiții
1473
σου
Tăi.
4982
σώσον
Mântuiește
3588
τη
prin
1188
δεξιά
dreapta
1473
σου
Ta,
2532
και
și
1873
επάκουσόν
ascultă-
1473
μου
mă.
60:6
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu
2980
ελάλησεν
a vorbit
1722
εν
în
3588
τω
39 1473
αγίω αυτού
sfântul Lui locaș.
21
αγαλλιάσομαι
Mă voi veseli,
2532
και
și
1266
διαμεριώ
voi împărți
*
Σίκιμα
Sihemul,
2532
και
și
3588
την
7567
κοιλάδα
Valea
3588
των
4633
σκηνών
Corturilor
6371
διαμετρήσω
o voi măsura.
60:7
1699
εμός
Al Meu
9350
εστι
este
*
Γαλαάδ
Galaadul,
2532
και
și
1699
εμός
al Meu
9350
εστι
este
3128
Μανασσή
Manase,
2532
και
și
2187
Εφραϊμ
Efraim
7616
κραταίωσις
e fortificația
3588
της
2776
κεφαλής
capului
1473
μου
meu;
2455
Ιούδας
Iuda,
935
βασιλεύς
împăratul
1473
μου
Meu.
60:8
*
Μωάβ
Moab
7702
λέβης
e cazanul
3588
της
1680
ελπίδος
nădejdii
1473
μου
Mele;
1909
επί
peste
3588
την
*
Ιδουμαίαν
Edom
1614
εκτενώ
Îmi voi întinde
3588
το
5266
υπόδημά
sandaua
1473
μου
Mea.
1473
εμοί
Mie!
246
αλλόφυλοι
filistenii
5293
υπετάγησαν
Mi se vor supune.
60:9
5100
τις
Cine
520 1473
απάξει με
mă va scoate
1519
εις
din
4172
πόλιν
cetatea
4042
περιοχής
înconjurată?
2228
η
Sau
5100
τις
cine
3594 1473
οδηγήσει με
mă va călăuzi
2193
έως
până-n
3588
της
2401
Ιδουμαίας
Edom?
60:10
3780
ουχί
Nu
1473
συ
Tu,
3588
ο
2316
θεός
Dumnrzeule,
3588
ο
Care
683 1473
απωσάμενος ημάς
ne-ai lepădat?
2532
και
Și
3756
ουκ
nu
1831
εξελεύση
vei ieși,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
1722
εν
cu
3588
ταις
1411
δυνάμεσιν
oștirile
1473
ημών
noastre?
60:11
1325
δος
Dă-
1473
ημίν
ne
996
βοήθειαν
ajutor
1537
εκ
scoțându-ne din
2347
θλίψεως
necaz!
2532
και
Căci
3152
ματαία
deșartă e
4991
σωτηρία
izbăvirea
444
ανθρώπου
omului.
60:12
1722
εν
Prin
3588
τω
2316
θεώ
Dumnezeu
4160
ποιήσομεν
vom înfăptui
1411
δύναμιν
putere;
2532
και
și
1473
αυτός
El
1847
εξουδενώσει
va face ca pe nimic
3588
τους
pe
2346
θλίβοντας
necăjitorii
1473
ημάς
noștri.