Capitolul 6
1 Împărați 6:1
ογδοηκοστώ
optzeci (ro-5)
τετρακοσιοστώ
patru sutelea (ro-7)
βασιλεύοντος
a împărăției
ro-5: LXXR: τεσσαρακοστῷ: patruzeci
ro-7: 480
1 Împărați 6:2
1 Împărați 6:3
αιλάμ
Pridvorul cu Coloane,
1 Împărați 6:4
παρακυπτομένας
înclinate (ro-6)
ro-6: poate de tip piramidal
1 Împărați 6:5
A zidit lipite de zidul Casei mai multe rânduri de odăi, unul peste altul, de jur împrejur, care înconjurau zidurile Casei, Templul și Sfântul Locaș; și a făcut astfel odăi lăturalnice de jur împrejur.
1 Împărați 6:6
Catul de jos era lat de cinci coți, cel de la mijloc de șase coți, iar al treilea de șapte coți; căci pe partea de afară a Casei a făcut arcade strâmte împrejur ca grinzile să nu fie prinse în zidurile Casei.
1 Împărați 6:7
Când s-a zidit Casa, s-au întrebuințat pietre cioplite gata înainte de a fi aduse acolo, așa că nici ciocan, nici secure, nicio unealtă de fier nu s-au auzit în Casă în timpul zidirii.
1 Împărați 6:8
Intrarea odăilor din catul de jos era în partea dreaptă a Casei; în catul de la mijloc te suiai pe o scară cotită, și tot așa de la catul de mijloc la al treilea.
1 Împărați 6:9
După ce a isprăvit de zidit Casa, Solomon a acoperit-o cu scânduri și cu grinzi de cedru.
1 Împărați 6:10
A făcut de cinci coți de înalte fiecare din caturile dimprejurul întregii Case și le-a legat de Casă prin lemne de cedru.
1 Împărați 6:11
Domnul a vorbit lui Solomon și i-a zis:
1 Împărați 6:12
„Tu zidești Casa aceasta! Dacă vei umbla după legile Mele, dacă vei împlini orânduirile Mele, dacă vei păzi și vei urma toate poruncile Mele, voi împlini față de tine făgăduința pe care am făcut-o tatălui tău, David,
1 Împărați 6:13
voi locui în mijlocul copiilor lui Israel și nu voi părăsi pe poporul Meu, Israel.”
1 Împărați 6:14
συνετέλεσεν αυτόν
a sfârșit-o în mod complet.
1 Împărați 6:15
Solomon i-a îmbrăcat zidurile pe dinăuntru cu scânduri de cedru, de la pardoseală până la tavan; a îmbrăcat astfel în lemn partea dinăuntru și a acoperit pardoseala Casei cu scânduri de chiparos.
1 Împărați 6:16
A îmbrăcat cu scânduri de cedru cei douăzeci de coți ai fundului Casei de la pardoseală până în creștetul zidurilor și a păstrat locul acesta ca să facă din el Sfânta Sfintelor, Locul Preasfânt.
1 Împărați 6:17
Cei patruzeci de coți de dinainte alcătuiau Casa, adică Templul.
1 Împărați 6:18
κολαπτάς [gr-9]
înflorituri
διαπεπετασμένα
[depliate (ro-11)
gr-9: κολαπτάς: κολάπται, motive florale gravate
1 Împărați 6:19
Solomon a pregătit Locul Preasfânt înăuntru în mijlocul Casei, ca să așeze acolo chivotul legământului Domnului.
1 Împărați 6:20
Locul Preasfânt avea douăzeci de coți lungime, douăzeci de coți lățime și douăzeci de coți înălțime. Solomon l-a căptușit cu aur curat. A făcut înaintea Locului Preasfânt un altar de lemn de cedru și l-a acoperit cu aur.
1 Împărați 6:21
Partea dinăuntru a Casei a căptușit-o cu aur și a prins perdeaua dinăuntru în lănțișoare de aur înaintea Locului Preasfânt, pe care l-a acoperit cu aur.
1 Împărați 6:22
A căptușit toată Casa cu aur, Casa întreagă, și a acoperit cu aur tot altarul care era înaintea Locului Preasfânt.
1 Împărați 6:23
În Locul Preasfânt a făcut doi heruvimi de lemn de măslin sălbatic, înalți de zece coți.
1 Împărați 6:24
Fiecare din cele două aripi ale unuia din heruvimi avea cinci coți, ceea ce făcea zece coți de la capătul uneia din aripile lui până la capătul celeilalte.
1 Împărați 6:25
Al doilea heruvim avea tot zece coți. Măsura și chipul erau aceleași pentru amândoi heruvimii.
1 Împărați 6:26
Înălțimea fiecăruia din cei doi heruvimi era de zece coți.
1 Împărați 6:27
Solomon a așezat heruvimii în mijlocul Casei, în partea dinăuntru. Aripile lor erau întinse, aripa celui dintâi atingea un zid, și aripa celui de al doilea atingea celălalt zid; iar celelalte aripi ale lor se întâlneau la capete, în mijlocul Casei.
1 Împărați 6:28
Solomon a acoperit și heruvimii cu aur.
1 Împărați 6:29
Pe toate zidurile Casei, de jur împrejur, în partea din fund și în față, a pus să sape chipuri de heruvimi, de finici și de flori deschise.
1 Împărați 6:30
A acoperit pardoseala Casei cu aur, în partea din fund și în față.
1 Împărați 6:31
La intrarea Locului Preasfânt a făcut două uși din lemn de măslin sălbatic; pragul de sus și ușorii ușilor erau în cinci muchii.
1 Împărați 6:32
Cele două uși erau făcute din lemn de măslin sălbatic. A pus să sape pe ele chipuri de heruvimi, de finici și de flori deschise și le-a acoperit cu aur, a întins aurul și peste heruvimi și peste finici.
1 Împărați 6:33
A făcut de asemenea pentru poarta Templului, niște ușori de lemn de măslin sălbatic, în patru muchii,
1 Împărați 6:34
și cu două uși de lemn de chiparos; fiecare ușă era făcută din două scânduri despărțite.
1 Împărați 6:35
A pus să sape pe ele chipuri de heruvimi, de finici și de flori deschise și le-a acoperit cu aur, pe care l-a întins pe săpătura de chipuri.
1 Împărați 6:36
A zidit și curtea dinăuntru din trei rânduri de pietre cioplite și dintr-un rând de grinzi de cedru.
1 Împărați 6:37
În anul al patrulea, în luna Ziv, s-au pus temeliile Casei Domnului;
1 Împărați 6:38
și în anul al unsprezecelea, în luna Bul, care este a opta lună, Casa a fost isprăvită în toate părțile ei și așa cum trebuia să fie. În timp de șapte ani a zidit-o Solomon.