Psalmi 126

Domnul mântuiește captivitatea

-
126:1
ωδή
(Cântare
των
a
αναβαθμών
treptelor)
εν
Când
τω
επιστρέψαι
a întors
κύριον
Domnul
την
αιχμαλωσίαν
captivitatea
Σιών
Sionului
εγενήθημεν
am devenit
ωσεί
ca
παρακεκλημένοι
cei mângâiați.
-
126:2
τότε
Atunci
επλήσθη
s-a umplut
χαράς
de bucurie
το
στόμα
gura
ημών
noastră,
και
și
γλώσσα
limba
ημών
noastră
αγαλλιάσεως
de veselie.
τότε
Atunci
ερούσιν
se va spune
εν
printre
τοις
έθνεσιν
neamuri,
εμεγάλυνε
S-a Preamărit
κύριος
Domnul
του
ποιήσαι
înfăptuind
μετ΄
cu
αυτών
ei.
-
126:3
εμεγάλυνε
S-a Preamărit
κύριος
Domnul
του
ποιήσαι
înfăptuind
μετ΄
cu
ημών
noi;
εγενήθημεν
am devenit
ευφραινόμενοι
cei ce se bucură.
-
126:4
επίστρεψον
Întoarce,
κύριε
Doamne,
την
αιχμαλωσίαν
captivitatea
ημών
noastră
ως
precum
χειμάρρους
pâraiele
εν
din
τω
ținuturile
νότω
austrului. ro
-
126:5
οι
Cei ce
σπείροντες
seamănă
εν
cu
δάκρυσιν
lacrimi,
εν
cu
αγαλλιάσει
veselie
θεριούσι
vor secera.
-
126:6
πορευόμενοι
Cei ce se duc,
επορεύοντο
s-au dus,
και
și
έκλαιον
au plâns
βάλλοντες
semănând
τα
σπέρματα
sămânța
αυτών
lor;
ερχόμενοι
cei venind
δε
însă
ήξουσιν
vor fi prezenți
εν
cu
αγαλλιάσει
veselie,
αίροντες
ridicând
τα
δράγματα
snopii
αυτών
lor.