Psalmi 112

-
112:1
αλληλούϊα
(Aleluia)
μακάριος
Ferice de
ανήρ
bărbatul
ο
care
φοβούμενος
are frică
τον
de
κύριον
Domnul;
εν
în
ταις
εντολαίς
poruncile
αυτού
Lui
θελήσει
își va găsi plăcerea
σφόδρα
peste măsură.
-
112:2
δυνατόν
Puternică
εν
pe
τη
γη
pământ
έσται
va fi
το
σπέρμα
sămânța
αυτού
lui;
γενεά
generația
ευθέων
celui sincer ro
ευλογηθήσεται
va fi binecuvântată.
-
112:3
δόξα
Slavă
και
și
πλούτος
bogăție
εν
vor fi în
τω
οίκω
casa
αυτού
lui;
και
și
δικαιοσύνη
dreptatea
αυτού
lui
μένει
rămâne
εις
în
τον
αιώνα
veacul
του
αιώνος
veacului.
-
112:4
εξανέτειλεν
A răsărit
εν
în
σκότει
întuneric
φως
o lumină
τοις
celor
ευθέσιν
sinceri;
ελεήμων
El e plin de milă ro
και
și
οικτίρμων
îndurător
και
și
δίκαιος
drept.
-
112:5
χρηστός ανήρ
Un bărbat bun
ο
e
οικτείρων
îndurător
και
și
κιχρών
dă cu împrumut;
οικονομήσει
el își administrează
τους
λόγους
lucrurile ro
αυτού
lui
εν
cu
κρίσει
echitate. ro
-
112:6
ότι
Căci
εις
τον
în
αιώνα
veac
ου
nu
σαλευθήσεται
se va clătina;
εις
spre
μνημόσυνον
amintire
αιώνιον
veșnică
έσται
va fi
δίκαιος
cel drept.
-
112:7
από
Când
ακοής
aude
πονηράς
terorare
ου
nu
φοβηθήσεται
se va înfricoșa;
ετοίμη
pregătită
η
e
καρδία
inima
αυτού
lui
ελπίζειν
să nădăjduiască
επί
în
κύριον
Domnul.
-
112:8
εστήρικται
Statornic fixată
η
e
καρδία
inima
αυτού
lui,
ου μη
nicidecum nu-
φοβηθή
i va fi frică
έως
până
ου
când
επίδη
va privi
επί
asupra
τους
εχθρούς
vrăjmașilor
αυτού
lui.
-
112:9
εσκόρπισεν
El a împrăștiat,
έδωκε
a dat
τοις
πένησιν
săracilor;
δικαιοσύνη
dreptatea
αυτού
lui
μένει
rămâne
εις
în
τον
αιώνα
veacul
του
αιώνος
veacului;
το
κέρας
cornul
αυτού
lui
υψωθήσεται
se va ridica
εν
în
δόξη
slavă.
-
112:10
αμαρτωλός
Păcătosul
όψεται
va vedea
και
și
οργισθήσεται
se va supăra;
τους
οδόντας
dinții
αυτού
lui
βρύξει
vor scrâșni
και
și
τακήσεται
se va topi;
επιθυμία
dorința
αμαρτωλού
păcătosului
απολείται
va pieri.