Faptele Apostolilor 3
Vindecarea ologului din naștere
επί το αυτό δε
Iar pe când împreună
ατενίσας δε
Și privind țintă
δεξιάς χειρός
mâna dreaptă,
εστερεώθησαν αυτού
i s-au întărit
επεγίνωσκόν τε αυτόν
Și l-au recunoscut,
τη ωραία πύλη
Poarta cea Splendidă
κρατούντος δε
Și ținându-se
Σολομώντος
Al lui Solomon,
Cuvântarea lui Petru în templu
ηρνήσασθε αυτόν
L-ați renegat
κρίναντος εκείνου
când L-a judecat
χαρισθήναι υμίν
să vă fie gratificat.
απεκτείνατε
L-ați omorât,
εστερέωσε
a fost înzdrăvenit
πάντων υμών
voastră a tuturor.
προκατήγγειλε
a vestit mai dinainte
επιστρέψατε
întoarceți-vă,
εξαλειφθήναι υμών
să vă fie șterse
προκεκηρυγμένον
mai dinainte vestit
αποκαταστάσεως
restabilirii
Μωσής μεν γαρ
Căci Moise într-adevăr,
εξολοθρευθήσεται
va fi extirpat
καθεξής
au urmat în ordine,
ενευλογηθήσονται
vor fi binecuvântate
απέστειλεν αυτόν
L-a trimis
ευλογούντα
binecuvântându-