Ezra 5
5:1
*
Αγγαίος
Hagai
ο
*
Αδδώ
Ido,
τους
5:2
*
Ιωσεδέκ
lui Ioțadac,
τον
5:3 [ROGth] În aceeași vreme a venit peste ei Tatnai magistratul de dincolo de râu, și Șetar-Boznai, și cei împreună slujitori ro cu ei, și astfel le-au vorbit, Cine a emis pentru voi un decret ca să ziduri casa aceasta, și cheltuiala aceasta să o angajați?
5:4 [ROGth] Atunci aceștia le-au zis, Care sunt numele bărbaților care zidesc cetatea aceasta?
5:5
οι
την
*
Ιούδα
lui Iuda,
τω
5:6
*
Θαθθαναϊ
Tatanai,
ο
*
Σαθραβουζάνης
Șetar-Boznai,
*
Αφασατχαίοι
afarașchiții,
τω
*
Δαρείω
lui Darius
τω
5:7 [ROGth] Vorbă au trimis către el, și astfel era scris în ea, Către Darius împăratul – toată pacea!
5:8 [ROGth] Cunoscut să fie împăratului, că ne-am dus în Iudeea, ținutul destinat casei Dumnezeului cel Mare, și în el se zidește cu pietre alese, și lemn este pus în pereți, și lucrarea aceasta de toată lauda ro devine ro, și prosperă în mâinile lor.
5:9 [ROGth] Atunci, i-am întrebat pe bătrânii aceștia, și astfel le-am vorbit, Cine a dat un decret în favoarea voastră, [casei acesteia 1 pentru zidirea], și cheltuiala aceasta să o angajați?
5:10 [ROGth] Și numele lor le-am cerut, pentru a ți face cunoscut, așa încât să îți scriem numele bărbaților care sunt conducătorii lor.
5:11 [ROGth] SI printr-o astfel de vorbire ne-au răspuns, spunându- ne, Noi suntem robi ai Dumnezeului cerului și al pământului, și zidim casa care a fost zidită înainte de aceasta cu mulți ani în urmă; și un [împărat al lui Israel 1 mare] a zidit- o, și a pregăti- o pentru popor ro.
5:12 [ROGth] [de când 1 Dar] L-au întărâtat la mânie părinții noștri pe Dumnezeul cerului, El i-a dat în mâinile lui Nebucadnețar împăratul Babilonului, caldeeanul, și casa aceasta a dărâmat-o, și pe popor l- a strămutat în Babilon.
5:13 [ROGth] Dar în anul cel dintâi al lui Cirus împăratul babilonienilor, Cirus împăratul a dat un decret cu privire la casa aceasta a lui Dumnezeu, ca să fie zidită.
5:14 [ROGth] Și uneltele casei lui Dumnezeu, cele de aur și de argint, pe care Nebucadnețar le-a adus din casa cea din Ierusalim, și le-a transportat în templul împăratului, cel din Babilon – le-a scos Cirus împăratul, templul împăratului, din templul cel din Babilon, și le-a dat lui Șeșbațar trezorierul, care avea sub responsabilitate tezaurul.
5:15
τα
τω
τω
ο
τον
5:16 [ROGth] Atunci acel Șeșbațar a venit și a pus temeliile casei lui Dumnezeu, cea din Ierusalim. Și de atunci până acum se zidește, și nu s-a isprăvit.
5:17 [ROGth] Și acum, dacă pentru împărat e bine să se cerceteze în casa visteriei împăratului, acolo în Babilon, ca să se știe că de la împăratul Cirus a fost dat un decret pentru a se zidi casa lui Dumnezeu, cea din Ierusalim. Și luând cunoștință împăratul despre lucrul acesta, să trimită răspuns împăratul către noi.