Ezechiel 22

-
22:1
και
Și
εγένετο
a venit
λόγος
cuvântul
κυρίου
Domnului
προς
către
με
mine,
λέγων
spunând,
-
22:2
και
Și
συ
tu,
υιέ
fiu
ανθρώπου
al omului,
ει
oare
κρίνεις
vei judeca
την
tu
πόλιν
cetatea
των
vărsărilor
αιμάτων
de sânge? ro
και
Și da,
παράδειξον
prezintă-
αυτή
i
πάσας
toate
τας
ανομίας
nelegiuirile
αυτής
ei!
22:3 Spune: „Așa vorbește Domnul Dumnezeu: „Cetate care verși sânge în mijlocul tău ca să-ți vină ziua și care-ți faci idoli ca să te spurci!
22:4 Te-ai făcut vinovată din pricina sângelui pe care l-ai vărsat și te-ai spurcat prin idolii pe care i-ai făcut. Ți-ai apropiat astfel zilele și ai ajuns la capătul anilor tăi! De aceea te fac de ocară printre neamuri și de batjocură printre toate țările.
22:5 Cei de aproape și cei de departe își vor bate joc de tine, căci ești vestită ca spurcată și plină de tulburări!
22:6 Iată că în tine, toți voievozii lui Israel își întrebuințează puterea ca să verse sânge.
22:7 În tine, tatăl și mama sunt disprețuiți, străinul este chinuit, orfanul și văduva sunt asupriți.
22:8 Tu Îmi nesocotești locașurile Mele cele sfinte, Îmi spurci Sabatele.
22:9 În tine sunt bârfitori, ca să verse sânge; în tine se mănâncă jertfe idolești pe munți; în mijlocul tău se fac desfrânări.
22:10 În mijlocul tău se descoperă goliciunea tatălui; în mijlocul tău este silită femeia în timpul necurăției ei!
22:11 În mijlocul tău fiecare se dedă la urâciuni cu nevasta aproapelui său, fiecare se spurcă prin amestecare de sânge cu nora sa, fiecare necinstește pe sora sa, pe fiica tatălui său.
22:12 În tine se iau daruri pentru vărsare de sânge. Tu iei dobândă și camătă, jefuiești cu sila pe aproapele tău, și pe Mine Mă uiți, zice Domnul Dumnezeu.
22:13 De aceea, iată că bat din mâini din pricina lăcomiei pe care ai avut-o și din pricina sângelui vărsat în mijlocul tău.
22:14 Îți va suferi inima și îți vor fi mâinile destul de tari în zilele când voi lucra împotriva ta? Eu, Domnul, am vorbit și voi și lucra.
22:15 Te voi risipi printre neamuri, te voi răspândi în felurite țări și îți voi nimici cu desăvârșire necurăția din mijlocul tău.
22:16 Vei fi spurcată astfel de tine însăți înaintea neamurilor și vei ști că Eu sunt Domnul.”
22:17 Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:
22:18 „Fiul omului, casa lui Israel a ajuns pentru Mine ca niște zgură; toți sunt aramă, cositor, fier, plumb în cuptorul de topit; au ajuns niște zgură de argint.”
22:19 De aceea, așa vorbește Domnul Dumnezeu: „Pentru că toți ați ajuns niște zgură, iată că vă voi strânge în mijlocul Ierusalimului.
22:20 Cum se strânge argintul, arama, fierul, plumbul și cositorul în cuptorul de topit și se suflă în foc ca să se topească, așa vă voi strânge și Eu în mânia și urgia Mea, vă voi pune acolo și vă voi topi.
22:21 Da, vă voi strânge și voi sufla peste voi cu focul mâniei Mele, și vă veți topi în el.
22:22 Cum se topește argintul în topitoare, așa veți fi topiți voi în mijlocul lui. Și veți ști că Eu, Domnul, Mi-am vărsat mânia peste voi.”
22:23 Cuvântul Domnului mi-a vorbit astfel:
-
22:24
υιέ
Fiul
ανθρώπου
omului
ειπέ
zi
αυτή
către ea,
συ
Tu
ει
ești
γη
țara ro
η
peste care
ου
nu
βρεχομένη
plouă,
ουδέ
nici nu
υετός εγένετο
vine ploaia
επί
peste
σε
tine
εν
în
ημέρα
ziua
οργής
urgiei.
-
22:25
ης
Cea în care
οι
αφηγούμενοι
îndrumătorii
εν
din
μέσω
mijlocul
αυτής
ei,
ως
sunt ca
λέοντες
niște lei
ωρυόμενοι
răcnind,
αρπάζοντες
înhățând
αρπάγματα
prada;
ψυχάς
suflete
κατεσθίοντες
devorând
εν
prin
δυναστεία
dominare,
και
și
τιμάς
cinstea
λαμβάνοντες
luând-o;
και
și
αι
χήραί
văduvele
σου
tale
επληθύνθησαν
se înmulțesc
εν
în
μέσω
mijlocul
σου
tău.
-
22:26
και
Și
οι
ιερείς
preoții
αυτής
ei
ηθέτησαν
nesocotesc
τον
νόμον
Lege
μου
Mea,
και
și
εβεβήλουν
au profanat
τα
lucrurile
άγιά μου
Mele sfinte;
αναμέσον
între
αγίου
ce e sfânt
και
și
βεβήλου
ce e profan
ου
ei nu
διέστελλον
fac deosebire,
και
și
αναμέσον
între
ακαθάρτου
ce e necurat
και
și
του
ce e
καθαρού
curat
ου
ei nu
διέστελλον
fac deosebire;
και
și
από
în fața
των
σαββάτων
sabatelor
μου
Mele
παρεκάλυπτον
și-au acoperit
τους
οφθαλμούς
ochii
αυτών
lor,
και
și
εβεβηλούμην
am fost profanat
εν
în
μέσω
mijlocul
αυτών
lor.
-
22:27
οι
άρχοντες
Conducătorii
αυτής
ei
εν
în
μέσω
mijlocul
αυτής
ei,
ως
sunt ca
λύκοι
niște lupi
αρπάζοντες
înhățând
αρπάγματα
prada
του
pentru
εκχέαι
a vărsa
αίμα
sânge,
του
pentru
απολέσαι
a da pieirii
ψυχάς
suflete,
όπως
așa încât
πλεονεξία
lăcomia
πλεονεκτώσι
să aibă câștig.
22:28 Prorocii lui au pentru ei tencuieli de ipsos, vedenii înșelătoare, prorocii mincinoase. Ei zic: „Așa vorbește Domnul Dumnezeu!” Și Domnul nu le-a vorbit!
-
22:29
τον
λαόν
Poporul
της
γης
țării
εκπιέζουντες
opresează
αδικίαν
cu nedreptate,
και
și
διαρπάζοντες
jefuiește
αρπάγματα
prada,
πτωχόν
pe sărman
και
și
πένητα
pe sărac
καταδυναστεύοντες
îi asupresc,
και
și
προς
față de
τον
προσήλυτον
emigrant
ουκ
nu
αναστρεφόμενοι
se poartă
μετά
cu
κρίματος
echitate.
22:30 Caut printre ei un om care să înalțe un zid și să stea în mijlocul spărturii înaintea Mea pentru țară, ca să n-o nimicesc; dar nu găsesc niciunul!
22:31 Îmi voi vărsa urgia peste ei, îi voi nimici cu focul mâniei Mele și le voi întoarce faptele asupra capului lor, zice Domnul Dumnezeu.”