Eclesiastul 11

-
11:1
649
απόστειλον
Trimite-ți
3588
τον
740
άρτον
pâinea
1473
σου
ta
1909
επί
pe
4383
πρόσωπον
fața
3588
του
5204
ύδατος
apei,
3754
ότι
căci
1722
εν
în
4128
πλήθει
mulțimea
3588
των
2250
ημερών
zilelor
2147 1473
ευρήσεις αυτόν
o vei găsi.
-
11:2
1325
δος
Dă
3310
μερίδα
o parte
3588
τοις
la
2033
επτά
șapte,
2532
και
și
1065
γε
chiar
3588
τοις
la
3638
οκτώ
opt,
3754
ότι
căci
3756
ου
nu
1097
γινώσκεις
cunoști
5100
τι
ce
9362 4190
έσται πονηρόν
nenorocire va fi
1909
επί
pe
3588
την
1093
γην
pământ.
-
11:3
1437
εάν
Dacă
4137
πληρωθώσι
se umplu
3588
τα
3509
νέφη
norii
5205
υετού
de ploaie,
1909
επί
pe
3588
την
1093
γην
pământ
1632
εκχεούσι
o vor vărsa;
2532
και
și
1437
εάν
dacă
4098
πέση
va cădea
3586
ξύλον
pomul
1722
εν
spre
3588
τω
3558
νότω
austru,
2532
και
sau
1437
εάν
dacă
1722
εν
spre
3588
τω
1005
βορρά
crivăț,
5117
τόπω
acolo
3739
ου
unde
4098
πεσείται
o să cadă
3588
το
3586
ξύλον
pomul,
1563
εκεί
acolo
9362
έσται
va fi.
-
11:4
5083
τηρών
Cel ce se uită după
417
άνεμον
vânt,
3756
ου
nu
4687
σπειρεί
va semăna,
2532
και
și
991
βλέπων
cine privește
1722
εν
la
3588
ταις
3507
νεφέλαις
nori,
3756
ου
nu
2325
θερίσει
va secera.
-
11:5
1722
εν
După cum
3739
οις
nimeni
3756
ουκ
nu
9350
έστι
ro
1097
γινώσκων
cunoaște
5100
τις
care
3588
η
e
3598
οδός
calea
3588
του
4151
πνεύματος
vântului, ro
5613
ως
nici cum
3747
οστά
se formează oasele
1722
εν
în
1064
γαστρί
burta
3588
της
celei
7657
κυοφορούσης
însărcinate,
3779
ούτως
tot așa,
3756
ου
nu
1097
γνώση
vei putea cunoaște
3588
τα
4161
ποιήματα
înfăptuirile
3588
του
lui
2316
θεού
Dumnezeu,
3745
όσα
câte le
4160
ποιήσει
face,
3588
τα
în
8797
σύμπαντα
toate și toți.
-
11:6
1722
εν
De
4405
πρωία
dimineață
4687
σπείρον
seamănă
3588
το
4690
σπέρμα
sămânța
1473
σου
ta,
2532
και
și
1722
εν
când e
2073
εσπέρα
seară
3361
μη
nu
863
αφιέτω
pune jos
3588
η
5495
χειρ
mâna
1473
σου
ta;
3754
ότι
căci
3756
ου
nu
1097
γινώσκεις
știi
4169
ποίον
ce
4748
στοιχήσει
va merge bine,
2228
η
sau
3778
τούτο
aceasta aici,
2228
η
sau
3778
τούτο
aceea acolo,
2532
και
sau
1437
εάν
dacă
3588
τα
1417
δύο
amândouă
6994
επιτοαυτό
împreună
18
αγαθά
bine vor ieși.
-
11:7
2532
και
Și
1099
γλυκύ
dulce
3588
το
e
5457
φως
lumina,
2532
και
și
18
αγαθόν
bine
3588
τοις
le este
3788
οφθαλμοίς
ochilor
3588
του
991
βλέπειν
să vadă
4862
συν
împreună cu
3588
τον
2246
ήλιον
soarele.
-
11:8
3754
ότι
Căci
2532
και
chiar
1437
εάν
dacă
2094 4183
έτη πολλά
mulți ani
2198
ζήσεται
ar trăi
3588
ο
444
άνθρωπος
omul,
1722
εν
și în
3956
πάσιν
toți
1473
αυτοίς
aceștia
2165
ευφρανθήσεται
s-ar bucura,
2532
και
totuși
3403
μνησθήσεται
să-și aducă aminte
3588
τας
de
2250
ημέρας
zilele
3588
του
4655
σκότους
întunericului,
3754
ότι
căci
4183
πολλαί
multe
9365
έσονται
vor fi --
3956
παν
tot
3588
το
ce
2064
ερχόμενον
vine
3153
ματαιότης
e deșertăciune.
-
11:9
2165
ευφραίνου
Bucură-te,
3495
νεανίσκε
tinere,
1722
εν
în
3503
νεότητι
tinerețea
1473
σου
ta,
2532
και
și
5633
αγαθυνάτω
veselește-
1473
σε
te
3588
η
în
2588
καρδία
inima
1473
σου
ta
1722
εν
în
2250
ημέραις
zilele
3503
νεότητός
tinereții
1473
σου
tale.
2532
και
Și
4043
περιπάτει
umblă
1722
εν
pe
3598
οδοίς
căile
2588
καρδίας
inimii
1473
σου
tale
299
άμωμος
fără vină,
2532
και
și
1722
εν
potrivit
3706
οράσει
viziunii
3788
οφθαλμών
ochilor
1473
σου
tăi.
2532
και
Și
1097
γνώθι
să știi ro
3754
ότι
că
1909
επί
pentru ro
3956
πάσι
toate
3778
τούτοις
acestea
71 1473
άξει σε
te va aduce
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeu
1519
εις
la
2920
κρίσει
judecată. ro
-
11:10
2532
και
Și
868
απόστησον
îndepărtează
2372
θυμόν
mânia
575
από
din
2588
καρδίας
inima
1473
σου
ta,
2532
και
și
3855
παράγαγε
evacuează
4189
πονηρίαν
facerea de rău
575
από
din
4561
σαρκός
carnea
1473
σου
ta.
3754
ότι
Căci
3588
η
3503
νεότης
tinerețea
2532
και
și
3588
η
454
άνοια
lipsa de minte ro
3153
ματαιότης
deșertăciune sunt.