Capitolul 32
Geneza 32:1
Iacov și-a văzut de drum; și l-au întâlnit îngerii lui Dumnezeu.
Geneza 32:2
Când i-a văzut, Iacov a zis: „Aceasta este tabăra lui Dumnezeu!” De aceea a pus locului aceluia numele Mahanaim
Geneza 32:3
Iacov a trimis înainte niște soli la fratele său, Esau, în țara Seir, în ținutul lui Edom.
Geneza 32:4
El le-a dat porunca următoare: „Iată ce să spuneți domnului meu Esau: „Așa vorbește robul tău Iacov: „Am locuit la Laban și am rămas la el până acum;
Geneza 32:5
am boi, măgari, oi, robi și roabe, și trimit să dea de știre lucrul acesta domnului meu, ca să capăt trecere înaintea ta.”
Geneza 32:6
Solii s-au întors înapoi la Iacov și au zis: „Ne-am dus la fratele tău, Esau; și el vine înaintea ta cu patru sute de oameni.”
Geneza 32:7
Iacov s-a înspăimântat foarte mult și l-a apucat groaza. A împărțit în două tabere oamenii pe care-i avea cu el, oile, boii și cămilele
Geneza 32:8
și a zis: „Dacă vine Esau împotriva uneia din tabere și o bate, tabăra care va rămâne va putea să scape.”
Geneza 32:9
Iacov a zis: „Dumnezeul tatălui meu Avraam, Dumnezeul tatălui meu Isaac! Tu, Doamne, care mi-ai zis: „Întoarce-te în țara ta și în locul tău de naștere și voi îngriji ca să-ți meargă bine!”
Geneza 32:10
Eu sunt prea mic pentru toate îndurările și pentru toată credincioșia, pe care ai arătat-o față de robul Tău; căci am trecut Iordanul acesta numai cu toiagul meu, și iată că acum fac două tabere.
Geneza 32:11
Izbăvește-mă, Te rog, din mâna fratelui meu, din mâna lui Esau! Căci mă tem de el, ca să nu vină și să mă lovească, pe mine, pe mame și pe copii.
Geneza 32:12
Și Tu ai zis: „Eu voi îngriji ca să-ți meargă bine și-ți voi face sămânța ca nisipul mării, care, de mult ce este, nu se poate număra.”
Geneza 32:13
Iacov a petrecut noaptea în locul acela. A luat din ce mai avea cu el și a pus deoparte, ca dar pentru fratele său, Esau:
Geneza 32:14
două sute de capre și douăzeci de țapi, două sute de oi și douăzeci de berbeci,
Geneza 32:15
treizeci de cămile alăptătoare cu mânjii lor, patruzeci de vaci și zece tauri, douăzeci de măgărițe și zece măgăruși.
Geneza 32:16
Le-a dat robilor săi, turmă cu turmă, deosebit, și a poruncit robilor săi: „Treceți înaintea mea și lăsați o depărtare între fiecare turmă.”
Geneza 32:17
A dat celui dintâi porunca următoare: „Când te va întâlni fratele meu, Esau, și te va întreba: „Al cui ești? Unde te duci? Și a cui este turma aceasta dinaintea ta?”
Geneza 32:18
Să răspunzi: „A robului tău Iacov; ea este un dar trimis domnului meu Esau; și el însuși vine în urma noastră.”
Geneza 32:19
A dat aceeași poruncă celui de al doilea, celui de al treilea și tuturor celor ce mânau turmele: „Așa să vorbiți domnului meu Esau când îl veți întâlni.
Geneza 32:20
προπορευομένοις
venind înaintea feței
Geneza 32:21
Astfel darul a trecut înainte, iar el a rămas în tabără în noaptea aceea.
Geneza 32:22
αναστάς δε
Și sculându-se
Geneza 32:23
χειμάρρουν [gr-7]
torentul,
διεβίβασε
a făcut să treacă
Geneza 32:24
Geneza 32:25
Geneza 32:26
απόστειλόν με
Lasă-mă să plec,
αποστείλω
voi lăsa să pleci
ευλογήσης
vei binecuvânta.
Geneza 32:27
Geneza 32:28
και είπεν αυτώ
Și i-a zis,
κληθήσεται έτι
va mai fi chemat
Geneza 32:29
ηρώτησε δε
Și l-a întrebat
ανάγγειλόν μοι
Fă-mi cunoscut
ευλόγησεν αυτόν
l-a binecuvântat
Geneza 32:30
εκάλεσεν Ιακωβ
Iacov a chemat
θεού [gr-10]
lui Dumnezeu --
εσώθη μου
mi-a fost salvat
gr-10: θεού: είδος θεού, TM: Peniel (פְּנִיאֵ֑ל, H6439), În fața lui Dumnezeu
Geneza 32:31
Geneza 32:32
Iată de ce, până în ziua de azi, israeliții nu mănâncă vâna de la încheietura coapsei; căci Dumnezeu a lovit pe Iacov la încheietura coapsei în vână.