Psalmi 36

-
36:1
1519
εις
(Pentru
3588
το
5056
τέλος
sfârșit,
3588
τω
al
3816
παιδί
slujitorului
2962
κυρίου
Domnului,
3588
τω
1138
Δαυίδ
David)
5346
φησίν
Vorbește
3588
ο
cel ce
8155
παράνομος
calcă legea
3588
του
pentru
264
αμαρτάνειν
a păcătui,
1722
εν
vorbește în
1438
εαυτώ
sine;
3756
ουκ
nu
9350
έστι
este
5401
φόβος
frică
2316
θεού
de Dumnezeu
561
απέναντι
înaintea
3588
των
3788
οφθαλμών
ochilor
1473
αυτού
lui.
-
36:2
3754
ότι
Căci
1389
εδόλωσεν
a lucrat cu stricăciune
1799
ενώπιον
înaintea
1473
αυτού
Lui,
3588
του
ca să nu
2147
ευρείν
găsească
3588
την
458
ανομίαν
nelegiuirea
1473
αυτού
lui
2532
και
și
3404
μισήσαι
s-o urască.
-
36:3
3588
τα
4487
ρήματα
Vorbele
3588
του
4750
στόματος
gurii
1473
αυτού
lui sunt
458
ανομία
nelegiuire
2532
και
și
1388
δόλος
stricăciune;
3756
ουκ
nu
1014
ηβουλήθη
a vrut
4920
συνιέναι
să priceapă
3588
του
și
5633
αγαθύναι
să facă binele.
-
36:4
458
ανομίαν
Nelegiuirea o
1260
διελογίσατο
plănuiește
1909
επί
în
3588
της
2845
κοίτης
patul
1473
αυτού
lui;
3936
παρέστη
e prezent
3956
πάση
pe orice
3598
οδώ
cale
3756
ουκ
care nu
18
αγαθή
e bună;
2549 1161
κακία δε
iar de rău
3756
ου
nu-
4360
προσώχθισε
i e scârbă.
-
36:5
2962
κύριε
Doamne,
1722
εν
în
3588
τω
3772
ουρανώ
cer
3588
το
e
1656
έλεός
mila
1473
σου
Ta,
2532
και
și
3588
η
225
αλήθειά
adevărul
1473
σου
Tău,
2193
έως
până
3588
των
la
3507
νεφελών
nori.
-
36:6
3588
η
1343
δικαιοσύνη
Dreptatea
1473
σου
Ta
5613
ως
e ca
3735
όρη
munții
2316
θεού
lui Dumnezeu;
3588
τα
2917
κρίματά
judecățile
1473
σου
Tale
12
άβυσσος
sunt un abis
4183
πολλή
mare;
444
ανθρώπους
pe oameni
2532
και
și
2934
κτήνη
pe vite
4982
σώσεις
Tu îi mântuiești,
2962
κύριε
Doamne.
-
36:7
5613
ως
Cum
4129
επλήθυνας
Ți-ai înmulțit
3588
το
1656
έλεός
mila
1473
σου
Ta,
3588
ο
2316
θεός
Dumnezeule,
3588
οι
1161
δε
și
5207
υιοί
fiii
3588
των
444
ανθρώπων
oamenilor
1722
εν
în
8625
σκέπη
adăpostul
3588
των
4420
πτερύγων
aripilor
1473
σου
Tale
1679
ελπιούσι
vor nădăjdui.
-
36:8
3184
μεθυσθήσονται
Se vor îmbăta
575
από
de
4096
πιότητος
grăsimea
3624
οίκου
casei
1473
σου
Tale;
2532
και
și
3588
τον
din
5493
χειμάρρουν
pârâul
3588
της
5172
τρυφής
desfătării
1473
σου
Tale
4222 1473
ποτιείς αυτούς
îi vei adăpa.
-
36:9
3754
ότι
Căci
3844
παρά
de la
1473
σοι
Tine e
4077
πηγή
izvorul
2222
ζωής
vieții.
1722
εν
În
3588
τω
5457
φωτί
lumina
1473
σου
Ta
3708
οψόμεθα
vom vedea
5457
φως
lumina.
-
36:10
3905
παράτεινον
Întinde-Ți
3588
το
1656
έλεός
mila
1473
σου
Ta
3588
τοις
peste cei ce
1097 1473
γινώσκουσί σε
Te cunosc,
2532
και
și
3588
την
1343
δικαιοσύνην
dreptatea
1473
σου
Ta
3588
τοις
peste cei
2117
ευθέσι
direcți ro
3588
τη
în
2588
καρδία
inimă. ro
-
36:11
3361
μη
Să nu
2064
ελθέτω
vină
1473
μοι
peste mine
4228
πους
piciorul
5243
υπερηφανίας
celui mândru,
2532
και
nici
5495
χειρ
mâna
268
αμαρτωλού
păcătosului
3361
μη
să nu
4531 1473
σαλεύσαι με
mă zguduiască.
-
36:12
1563
εκεί
Acolo
4098
έπεσον
au căzut
3956
πάντες
toți
3588
οι
cei ce
2038
εργαζόμενοι
lucrează
3588
την
458
ανομίαν
fărădelegea;
1856
εξώσθησαν
au fost izgoniți,
2532
και
și
8094
ου μη
nicidecum nu
1410
δύνωνται
vor mai putea
2476
στήναι
să se țină în picioare.