Psalmi 23

Domnul e păstorul meu

-
23:1
5568
ψαλμός
(Psalm
3588
τω
al lui
1138
Δαυίδ
David)
2962
κύριος
Domnul
4165
ποιμαίνει
e Păstorul ro
1473
με
meu,
2532
και
și
3762
ουδέν
nimic nu-
1473
με
mi
5302
υστερήσει
va lipsi.
-
23:2
1519
εις
Într-
5117
τόπον
un loc
5514
χλόης
cu iarbă fragedă,
1563
εκεί
acolo
1473
με
m-
2681
κατεσκήνωσεν
a sălășuit. ro
1909
επί
La
5204
ύδατος
ape
372
αναπαύσεως
de odihnă
1625 1473
εξέθρεψέ με
m-a hrănit.
-
23:3
3588
την
5590
ψυχήν
Sufletul
1473
μου
mi-l
1994
επέστρεψεν
întoarce; ro
3594 1473
ωδήγησέ με
m-a condus
1909
επί
pe
5147
τρίβους
cărări
1343
δικαιοσύνης
drepte
1752
ένεκεν
datorită
3588
του
3686
ονόματος
Numelui
1473
αυτού
Lui.
-
23:4
1437 1063 2532
εάν γαρ και
Căci, și dacă
4198
πορευθώ
aș umbla
1722
εν
prin
3319
μέσω
mijlocul
4639
σκιάς
umbrei
2288
θανάτου
morții,
3756
ου
nu-
5399
φοβηθήσομαι
mi va fi frică
2556
κακά
de rele,
3754
ότι
căci
1473
συ
Tu
3326
μετ΄
cu
1473
εμού
mine
9349
ει
ești.
3588
η
4464
ράβδος
Toiagul
1473
σου
Tău
2532
και
și
3588
η
6172
βακτηρία
nuiaua
1473
σου
Ta,
1473
αύταί
acestea
1473
με
mă
3870
παρεκάλεσαν
mângâie.
-
23:5
2090
ητοίμασας
Tu ai întins
1799
ενώπιόν
înaintea
1473
μου
mea
5132
τράπεζαν
o masă,
6841
εξεναντίας
chiar înaintea
3588
των
celor ce
2346 1473
θλιβόντων με
mă necăjesc.
7732
ελίπανας
Ai uns din belșug ro
1722
εν
cu
1637
ελαίω
untdelemn
3588
την
2776
κεφαλήν
capul
1473
μου
meu,
2532
και
și
3588
το
4221
ποτήριόν
paharul
1473
σου
Tău
3182 1473
μεθύσκον με
mă îmbată
5616
ωσεί
ca
2903
κράτιστον
cel mai bun vin.
-
23:6
2532
και
Și
3588
το
1656
έλεός
mila
1473
σου
Ta
2614 1473
καταδιώξει με
mă însoțește
3956
πάσας
în toate
3588
τας
2250
ημέρας
zilele
3588
της
2222
ζωής
vieții
1473
μου
mele;
2532
και
și
3588
το
2730
κατοικείν
locuința
1473
με
mea
1722
εν
e în
3624
οίκω
casa
2962
κυρίου
Domnului
1519
εις
de-a
7765
μακρότητα
lungul
2250
ημερών
zilelor.