Capitolul 22
2 Samuel 22:1
εξείλετο αυτόν
l-a scăpat
2 Samuel 22:2
εξαιρούμενός με
Cel ce mă scapă.
2 Samuel 22:3
σώσεις με
Tu mă vei salva.
ro-4: Cel ce mă păzește
ro-7: lit: voi fi încrezându-mă
2 Samuel 22:4
αινετόν
Vrednic de laudă!
2 Samuel 22:5
περιέσχον με
m-au cuprins
εθάμβησάν με
m-au înspăimântat.
2 Samuel 22:6
εκύκλωσάν με
m-au înfășurat,
προέφθασάν με
m-au întâmpinat
2 Samuel 22:7
επικαλέσομαι
Îl voi chema
2 Samuel 22:8
συνεταράχθησαν
au fost răvășite
εσπαράχθησαν
s-au zvârcolit,
2 Samuel 22:9
ανήφθησαν
au fost aprinși
2 Samuel 22:10
2 Samuel 22:11
ro-8: sau: a fost văzut
2 Samuel 22:12
era înconjurat cu întunericul ca și cu un cort, era înconjurat cu grămezi de ape și cu nori întunecoși.
2 Samuel 22:13
Din strălucirea care era înaintea Lui scânteiau cărbuni de foc.
2 Samuel 22:14
Domnul a tunat din ceruri, Cel Preaînalt a făcut să-I răsune glasul;
2 Samuel 22:15
εσκόρπισεν αυτούς
i-a risipit,
ήστραψεν
a făcut să sclipească
εξέστησεν αυτούς
i-a năucit.
2 Samuel 22:16
ώφθησαν
au devenit vizibile
απεκαλύφθη
au fost descoperite
πνεύματος
suflării (ro-18)
ro-3: lit: locurile unde sunt eliberate; în Psa 18:15
ro-18: sau: Duhului
2 Samuel 22:17
ro-11: multe
2 Samuel 22:18
ίσχυον υπέρ
erau mai tari decât
2 Samuel 22:19
Ei mă prinseseră în ziua strâmtorării mele, dar Domnul a fost sprijinitorul meu,
2 Samuel 22:20
El m-a scos la loc larg. El m-a mântuit pentru că mă iubește.
2 Samuel 22:21
Domnul mi-a răsplătit după nevinovăția mea, mi-a făcut după curăția mâinilor mele;
2 Samuel 22:22
căci am păzit căile Domnului, nu m-am făcut vinovat față de Dumnezeul meu.
2 Samuel 22:23
Toate poruncile Lui au fost înaintea mea, și nu m-am depărtat de la legile Lui.
2 Samuel 22:24
Am fost fără vină înaintea Lui, m-am păzit de fărădelegea mea.
2 Samuel 22:25
De aceea Domnul mi-a răsplătit nevinovăția mea, după curăția mea înaintea Lui.
2 Samuel 22:26
2 Samuel 22:27
cu cel curat ești curat, cu cel îndărătnic Te porți după îndărătnicia lui.
2 Samuel 22:28
Tu mântuiești pe poporul care se smerește, și cu privirea Ta cobori pe cei mândri.
2 Samuel 22:29
2 Samuel 22:30
μονόζωνος
fiind doar încins,
2 Samuel 22:31
Căile lui Dumnezeu sunt desăvârșite, cuvântul Domnului este curățat; El este un scut pentru toți cei ce caută adăpost în El.
2 Samuel 22:32
Căci cine este Dumnezeu, afară de Domnul? Și cine este o stâncă, afară de Dumnezeul nostru?
2 Samuel 22:33
Dumnezeu este cetățuia mea cea tare și El mă călăuzește pe calea cea dreaptă.
2 Samuel 22:34
El îmi face picioarele ca ale cerboaicelor și El mă așază pe locurile mele cele înalte.
2 Samuel 22:35
Îmi deprinde mâinile la luptă, și brațele mele întind arcul de aramă.
2 Samuel 22:36
Tu îmi dai scutul mântuirii Tale, și ajung mare prin bunătatea Ta.
2 Samuel 22:37
Lărgești drumul sub pașii mei, și picioarele mele nu se clatină.
2 Samuel 22:38
Urmăresc pe vrăjmașii mei și-i nimicesc, nu mă întorc până nu-i nimicesc.
2 Samuel 22:39
Îi nimicesc, îi zdrobesc, de nu se mai scoală; cad sub picioarele mele.
2 Samuel 22:40
Tu mă încingi cu putere pentru luptă, răpui sub mine pe potrivnicii mei.
2 Samuel 22:41
Faci pe vrăjmașii mei să dea dosul înaintea mea, și nimicesc pe cei ce mă urăsc.
2 Samuel 22:42
Se uită în jurul lor, și nu-i cine să-i scape. Strigă către Domnul, dar nu le răspunde!
2 Samuel 22:43
Îi pisez ca pulberea pământului, îi zdrobesc, îi calc în picioare, ca noroiul de pe ulițe.
2 Samuel 22:44
Mă scapi din neînțelegerile poporului meu; mă păstrezi drept căpetenie a neamurilor; un popor pe care nu-l cunoșteam îmi este supus.
2 Samuel 22:45
Fiii străinului mă lingușesc; mă ascultă la cea dintâi poruncă.
2 Samuel 22:46
Fiii străinului leșină de la inimă, tremură când ies afară din cetățuie.
2 Samuel 22:47
Trăiască Domnul și binecuvântată să fie Stânca mea! Înălțat să fie Dumnezeu, Stânca mântuirii mele,
2 Samuel 22:48
Dumnezeu, care este Răzbunătorul meu, care-mi supune popoarele
2 Samuel 22:49
și care mă face să scap de vrăjmașii mei! Tu mă înalți mai presus de potrivnicii mei, mă izbăvești de omul asupritor.
2 Samuel 22:50
εξομολογήσομαί σοι
Te voi celebra cu recunoștință
2 Samuel 22:51
μεγαλύνων
Tu Cel ce mărești
ro-11: Hristosului