Capitolul 50
Isaia 50:1
αποστασίου
certificatului de divorț
εξαπέστειλα αυτήν
am dat-o afară?
πρασσόντων
înfăptuiesc camătă
επράθητε
ați fost vânduți,
εξαπέστειλα
am dat-o afară
Isaia 50:2
ξηρανθήσονται
se vor usca
Isaia 50:3
Isaia 50:4
προσέθηκέ μοι
El mi-a adăugat
gr-2: κύριος: TM: Adonai Iehova
Isaia 50:5
αντιλέγω
am vorbit împotrivă.
Isaia 50:6
νώτόν μου δέδωκα
Mi-am dat spatele
εμπτυσμάτων
scuipăturilor.
Isaia 50:7
στερεάν πέτραν
o stâncă solidă,
αισχυνθώ
voi fi dat de rușine.
Isaia 50:8
δικαιώσας με
Mă îndreptățește.
κρινόμενός μοι
Mă va judeca?
αντιστήτω μοι
Să Mi se împotrivească
κρινόμενός μοι
Mă va judeca?
Isaia 50:9
βοηθήσει μοι
Mă va ajuta.
κακώσει με
Îmi va face rău?
παλαιωθήσεσθε
vă veți învechi,
καταφάγεται υμάς
veți fi devorați.
Isaia 50:10
αυτοίς φως
lumină pentru ei,
αντιστηρίσασθε
să se sprijinească
Isaia 50:11
εγένετο
vi s-au întâmplat
κοιμηθήσεσθε
veți adormi.