Capitolul 6
6:1
κληρονομήσαι αυτήν
ca să-l moșteniți.
6:2
φυλάσσεσθαι
ca să păzești
εντέλλομαί σοι
ți le poruncesc
μακροημερεύσητε
să ai zile îndelungate.
6:3
πληθυνθήτε
ca să te înmulțești
6:4
κύριος εις
un Singur Domn
6:5
6:6
εντέλλομαί σοι
ți le-am poruncit
6:7
πορευόμενος
când vei umbla
κοιταζόμενος
când vei fi în pat, (ro-19)
διανιστάμενος
când te vei scula.
ro-19: te vei culca
6:8
αφάψεις αυτά
să le fixezi
6:9
6:10
Domnul Dumnezeul tău te va face să intri în țara pe care a jurat părinților tăi, lui Avraam, lui Isaac și lui Iacov, că ți-o va da. Vei stăpâni cetăți mari și bune pe care nu tu le-ai zidit,
6:11
case pline de tot felul de bunuri pe care nu tu le-ai umplut, puțuri de apă săpate pe care nu tu le-ai săpat, vii și măslini pe care nu tu i-ai sădit. Când vei mânca și te vei sătura,
6:12
vezi să nu uiți pe Domnul, care te-a scos din țara Egiptului, din casa robiei.
6:13
Să te temi de Domnul Dumnezeul tău, să-I slujești, și pe Numele Lui să juri.
6:14
Să nu vă duceți după alți dumnezei, dintre dumnezeii popoarelor din jurul vostru;
6:15
căci Domnul Dumnezeul tău este un Dumnezeu gelos în mijlocul tău. Altfel, Domnul Dumnezeul tău S-ar aprinde de mânie împotriva ta și te-ar nimici de pe fața pământului.
6:16
Să nu ispitiți pe Domnul Dumnezeul vostru, cum L-ați ispitit la Masa.
6:17
Ci să păziți poruncile Domnului Dumnezeului vostru, poruncile Lui și legile Lui pe care vi le-a dat.
6:18
Să faci ce este plăcut și bine înaintea Domnului, ca să fii fericit și să intri în stăpânirea țării aceleia bune, pe care Domnul a jurat părinților tăi că ți-o va da,
6:19
6:20
Când fiul tău te va întreba într-o zi: „Ce înseamnă învățăturile acestea, legile acestea și poruncile acestea, pe care vi le-a dat Domnul Dumnezeul nostru?”
6:21
să răspunzi fiului tău: „Noi eram robi ai lui faraon în Egipt, și Domnul ne-a scos din Egipt cu mâna Lui cea puternică.
6:22
Domnul a făcut, sub ochii noștri, minuni și semne mari și nenorocite împotriva Egiptului, împotriva lui faraon și împotriva întregii lui case;
6:23
și ne-a scos de acolo, ca să ne aducă în țara pe care jurase părinților noștri că ne-o va da.
6:24
ενετείλατο ημίν
ne-a poruncit
6:25
Vom avea parte de îndurarea Lui, dacă vom împlini cu scumpătate toate aceste porunci înaintea Domnului, Dumnezeului nostru, cum ne-a poruncit El.”