Capitolul 33
33:1
Domnul a zis lui Moise: „Du-te și pornește de aici cu poporul pe care l-ai scos din țara Egiptului; suie-te în țara pe care am jurat că o voi da lui Avraam, lui Isaac și lui Iacov, zicând: „Seminței tale o voi da!”
33:2
Voi trimite înaintea ta un înger și voi izgoni pe canaaniți, amoriți, hetiți, fereziți, heviți și iebusiți.
33:3
Suie-te în țara aceasta unde curge lapte și miere. Dar Eu nu Mă voi sui în mijlocul tău, ca să nu te prăpădesc pe drum, căci ești un popor încăpățânat.”
33:4
Când a auzit poporul aceste triste cuvinte, toți s-au întristat; și nimeni nu și-a pus podoabele pe el.
33:5
Și Domnul a zis lui Moise: „Spune copiilor lui Israel: „Voi sunteți un popor încăpățânat; numai o clipă dacă M-aș sui în mijlocul tău, te-aș prăpădi. Aruncă-ți acum podoabele de pe tine, și voi vedea ce-ți voi face.”
33:6
Copiii lui Israel și-au scos de pe ei podoabele și au plecat de la muntele Horeb.
33:7
Moise a luat cortul lui și l-a întins afară din tabără, la o depărtare oarecare; l-a numit Cortul întâlnirii. Și toți cei ce întrebau pe Domnul se duceau la Cortul întâlnirii, care era afară din tabără.
33:8
Când se ducea Moise la Cort, tot poporul se scula în picioare; fiecare stătea la ușa cortului său și urmărea cu ochii pe Moise, până intra el în Cort.
33:9
Și când intra Moise în Cort, stâlpul de nor se cobora și se oprea la ușa Cortului, și Domnul vorbea cu Moise.
33:10
Tot poporul vedea stâlpul de nor oprindu-se la ușa Cortului; tot poporul se scula și se arunca cu fața la pământ la ușa cortului lui.
33:11
ελάλησε κύριος
Domnul vorbea
33:12
ανάγαγε
Călăuzește (ro-10)
εδήλωσάς μοι
mi-ai arătat
συναποστελείς
vei trimite
πάντας
orice limită, (ro-30)
ro-10: condu, pilotează
ro-30: mai presus de toate
33:13
σεαυτόν
Te pe Tine Însuți
33:14
προπορεύσομαί
voi merge înaintea
καταπαύσω σε
îți voi da odihnă.
33:15
33:16
33:17
εύρηκας γαρ
Căci ai găsit
33:18
Moise a zis: „Arată-mi slava Ta!”
33:19
33:20
Domnul a zis: „Fața nu vei putea să Mi-o vezi, căci nu poate omul să Mă vadă și să trăiască!”
33:21
33:22
Și când va trece slava Mea, te voi pune în crăpătura stâncii și te voi acoperi cu mâna Mea, până voi trece.
33:23
Iar când Îmi voi trage mâna la o parte de la tine, Mă vei vedea pe dinapoi; dar fața Mea nu se poate vedea.”