Faptele Apostolilor 1
O a doua scrisoare către Teofil
ους
apostolilor pe care îi
ημερών τεσσαράκοντα
patruzeci de zile,
Promisiunea Duhului Sfânt
συναλιζόμενος
fiind adunați împreună
παρήγγειλεν αυτοίς
i-a îndemnat
χωρίζεσθαι
se îndepărteze,
βαπτισθήσεσθε
veți fi botezați
πολλάς ταύτας
aceste multe
συνελθόντες
fiind strânși împreună,
επηρώτων αυτόν
L-au întrebat,
αποκαθιστάνεις
restabilești
Înălțarea lui Isus
υπέλαβεν αυτόν
L-a primit înălțându-L
πορευομένου
pe când Se ducea
παρειστήκεισαν
au stat lângă
ον τρόπον
în felul în care
εθεάσασθε αυτόν
L-ați văzut
σαββάτου έχον οδόν
cât un drum de sabat.
Camera de sus
Petru se adresează ucenicilor
επί το αυτό
din locul acela
πληρωθήναι
să se împlinească
διαλέκτω αυτών
lor dialect,
γέγραπται γαρ
Căci e scris
συνελθόντων
[strângându-se
Alegerea lui Matia
καρδιογνώστα
cunoști inimile
συγκατεψηφίσθη
a fost numărat